Hadith Representative
Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Acï lɛ̈k ɣook lɔn [Sulïman bin Ɣarb] ku [Muhämd bin Isa] aacï lueel kedhiɛ; Ɣɛn acï lɛ̈k ɣook [Hammad bin Zaid] tënë [Ayyub] tënë [Abu Qilabah] tënë [Abu Asma] tënë [Tsauban] acï lueel, ‘Raan cï lɔc ku dɔc acï pinynhom bɛ̈n thiääk ke ɣɛn, ka acï lueel: ‘Rabbdiɛ̈ acï pinynhom bɛ̈n thiääk ke ɣɛn ku ɣɛn acï piny bɛ̈n thiääk ke ɣɛn ku ɣɛn lëu ba pinynhom thiääk ke ɣɛn. Ee yic, riɛl de Ummahdiɛ̈ abï ɣet të mec cï nyuɔɔth tënë ɣɛɛn. Ɣɛn acï yiɛ̈n käjuëc ë määl kaarou; käk thith -dääp- ku käk ɣer -dhëëŋ-. Ɣɛn ë lɔ̈ŋ tënë Nhialic në kɔckiɛ̈, ago Allah cïï keek riɔ̈ɔ̈k në cɔk pinynhom, ku bï kɔc atɛ̈ɛ̈r ë ke cie keek cïï puɔ̈l bïk käken ku ɣöötken ëbɛ̈n dɔm. Rabbdiɛ̈ acï lɛ̈k ɣɛn: ‘O Muhammad, na cï ɣɛn löŋ tök gäm ke acïï lëu bï rɛɛc. Ɣɛn acïï keek bï riɔ̈ɔ̈k në cɔk pinynhom, ku ɣɛn acïï riɛl bï gäm kɔc atɛ̈ɛ̈r kɔ̈k ke cie keek ku dɔm käken ku ɣöötken ëbɛ̈n. cɔk alɔn cï kɔc atɛ̈ɛ̈r röt määt në ɣän kedhiɛ, ka cï lueel: ‘ëbɛ̈n, agut cï kɔc kɔ̈k ke keek - kɔc atɛ̈ɛ̈r - bïk kɔc kɔ̈k nɔ̈k - kɔc ke Raan cï lɔc ku dɔc -, ku dɔmkë kɔc kɔ̈k’. Kë ye ɣɛn riɔ̈ɔ̈c në ummahdiɛ̈ yic ee kɔc cë jäl në dhöl yic, na cë thɛ̈ny tääu në ummahdiɛ̈ nhom tueŋ, ke thɛ̈ny acïï bï jat nhial - yenë ke luui në jihad - agut cë thök pinynhom bɛ̈n. Ku thök pinynhom acïï bï bɛ̈n agut cï kɔc kɔ̈k ke kɔckiɛ̈ bïk ya kɔc juëc ye Nhialic door ku yekë jak cï kiɛ̈ɛ̈t door. Ku ë yic, abï kɔc ë lueth lueel ë kɔckiɛ̈ yiic, keek aabï ya kɔc kathiërdiäk, ku keek aabï röt lueel kedhie lɔn ye kek kɔc käk Nhialic tïŋ. -na cɔk- ɣɛn ee thëm de kɔc käk Nhialic tïŋ, acïn raan käk Nhialic tïŋ ë ɣa cök. Ku abï ya naŋ kɔc kɔ̈k ke kɔckiɛ̈ tɔ̈ nhial në yic, Ibn Isa acï lueel, ‘keek aa tɔ̈, ke keek kaarou acïk mat bïk lueel, ‘kɔc cïï keek gam acïï keek bï nɔ̈k agut cï kë de Allah -thök pinynhom- bï bɛ̈n’.