Hadith Representative
Rasulullah melihat wilayah timur dan barat bumi, meminta perlindungan bagi umatnya dari kebinasaan, serta mengabarkan perpecahan dan penyembahan berhala di kalangan umatnya
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Ki waco botwa ni [Sulaiman bin Harb] ki [Muhammad bin Isa] gin weng owaco ni; owaco botwa [Hammad bin Zaid] ki bot [Ayyub] ki bot [Abu Qilabah] ki bot [Abu Asma] ki bot [Tsauban] en owaco ni, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'Allah okelo lobo man cok kweda, onyo en owaco ni: 'Lapwony na okelo lobo man cok kweda, wek atwero neno tung kumalo ki tung kumalo. Adaa, teko pa Ummah na obi mede wa i bor ma ki nyutu bota. Ki miina lonyo aryo; lonyo makwar -jabu- ki lonyo makwar -ryal-. Alego Allah pi lwak na, wek Allah pe obal gi ki kec ma mako wilobo, ki wek lumone ma aa ki bot gi pe guwek gukwany jami gi ki odi gi weny. Lapwony na owaco ira ni: 'O Muhammad, ka amiyo cik acel ci pe kitwero kwero. Pe abityekogi woko ki kec me wi lobo ducu, dok bene pe abimiyo twero bot lukworgi mukene mapat ki megi, dok bene pe abimako jamigi ki odigi ducu. kadi bed ni lumone gucokke ki i kabedo ducu, nyo en owaco ni: ‘kabedo ducu, nio ka jo mogo i kingi – lumone – guneko jo mukene – jo pa Lanebi sallallaahu ‘alaihi wasallam –, dok gumako jo mukene’. Gin ma alworo pi ummah na tye ni jo ma gi rweny keken, ka ki keto pala lucwan i nyim ummah na, ci pala lucwan ni pe ki bi tingo malo - ki bi tiyo kwede pi jihad - nio ka agiki me lobo oo. Agikki piny pe bibino nio wang ma jona mogo gudoko jo ma giworo lubanga mapol dok giworo cal jogi. I ada, lugoba bibedo tye i kin jona, ma welgi pyeradek, ma gin ducu gilwoŋŋe ni gin lunebi. -kadi bed ni- an aye lanyut pa lunebi, pe tye lanebi mo ma lubo kora. Ki kare weng obi bedo tye jo mogo ma gi tye malo i kom lok ada, Ibn Isa owaco ni, 'gitye, ki gin aryo ni guye me waco ni, 'jo ma pe rwate kwed gi pe obi balo gi nio ka gin pa Allah - agiki me lobo- obino'.