Hadith Representative
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
Мыным вераз ['Абдул А'ла бин Хаммад] вераз милемлы [Хаммад бин Салама] [Исхак бин 'Абдулла бин Абу Талха] лэсь ['Абдуррахман бин Абу 'Амра] ['Абдуррахман бин Абу 'Амра] лэсь [Абу Хурайра] пророклэсь салляллаху алейхи васалламлэсь, мар сярысь вераз Аллах субхана Валах, сьӧлыкам адями вал. Со бере со вӧсяськиз но вӧсяськиз; — О, Аллах, простить кар мынэсьтым сьӧлыкъёсме! ' Собере Аллах Субханаху Ва Та'ала шуиз: 'Зэмзэ но, Мынам ляльчие сьӧлыкамзэ вала, но со тодэ, солэн Инмарез вань шуыса, кудӥныз со сьӧлыкъёсты простить карыны яке сьӧлыкъёсыз понна сое янгыше уськытыны быгатэ». Собере адями нош ик сьӧлык лэсьтэ но вӧсяське; — О, Аллах, простить кар мынэсьтым сьӧлыкъёсме! Соин ик Аллах Субханаху Ва Таала шуиз: «Мынам ляльчие сьӧлыказ, со тодэ, солэн Инмарез вань шуыса, кудӥныз сьӧлыкъёсты простить каро яке сьӧлыкъёссы понна ляльчиоссэ янгыше уськыто». Соин ик, мар тон потэ, лэсьты, малы ке шуоно мон тонэ одно ик простить каро -ӧпкелиськод ке-'. Абдул А'ла шуиз; — Мон уг тодӥськы, шуиз-а Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам: «Кызьы тынад потэ», куинетӥ-а, куатетӥ-а». Абу Ахмад шуиз; мыным вераз, Мухаммад бин Занджуях Аль-Кураси Аль-Кусяири милемлы вераз, та санад Абдул А'ла бин Хаммад Ан Нарсилы. Мыным вераз [Абд бин Хумаид] мыным вераз [Абул Валид] милемлы вераз [Хаммам] милемлы вераз [Исак бин Абдулла бин Абу Талха] со шуиз; Кемалась азьло, Мединаын вал адями, кудӥныз вераськиз историез, сое ӵемысь нимало вал [Абдуррахман бин Абу Амра] со шуиз; Мон солэсь верамзэ кылӥ; Мон кылӥ [Абу Хурайралэсь] шуэмзэ; Мон одӥг пол кылӥ, кызьы пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: служанка сьӧлык лэсьтэ...-со валатонэз Хаммад бин Саламалэн хадисэзлэн лафаж сярысь вераса; - 'сьӧлык лэсьтӥз,' куинь пол. Нош куинетӥзэ со шуиз; «Мон — Аллах — аслэсьтым ляльчиме простить кари, соин ик лэсьты, кызьы тыныд потэ».