Hadith Representative
Allah berfirman: hambaku telah melakukan dosa lalu dia tahu bahwa ia memiliki tuhan yang mengampuni dosa dan menyiksanya, aku telah mengampuni hambaku…
Imam Muslim : 4953حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَةَ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ كَانَ بِالْمَدِينَةِ قَاصٌّ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ عَبْدًا أَذْنَبَ ذَنْبًا بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَذَكَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا وَفِي الثَّالِثَةِ قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي فَلْيَعْمَلْ مَا شَاءَ
ໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າ ['ອັບດູນ ອາລາ ບິນ ຮຳມັດ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ຮຳມັດ ບິນ ຊາລາມາ] ຈາກ [ອິສຊາກ ບິນ 'ອັບດູນ ລາ ບິນ ອາບູ ທາລຮາ] ຈາກ ['ອັບດູຣຣາຮ໌ມັນ ບິນ ອາບູ 'ອຳຣາຮ໌] ຈາກ [ອາບູ ຮູໄຣຣາຮ໌] ຈາກສາດສະດາ sallallaahu alaihi Wasallam ຈາກສິ່ງທີ່ອັນລໍ່າ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ໄດ້ປະກາດໄວ້, ລາວກ່າວວ່າ: 'ຄັ້ງໜຶ່ງ, ມີຄົນທີ່ໄດ້ເຮັດບາບ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ອະທິຖານແລະອະທິຖານວ່າ: 'ໂອ້ ອະລາ, ຂໍໂຜດໃຫ້ອະໄພບາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ!' ຫຼັງຈາກນັ້ນອະລາ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ກ່າວວ່າ: 'ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຍອມຮັບວ່າລາວໄດ້ເຮັດບາບ, ແລະລາວຮູ້ວ່າລາວມີພຣະເຈົ້າທີ່ສາມາດໃຫ້ອະໄພບາບ ຫຼື ລົງໂທດລາວສຳລັບບາບ.' ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບຸກຄົນນັ້ນເຮັດບາບອີກ ແລະລາວອະທິຖານວ່າ: 'ໂອ້ ອະລາ, ຂໍໂຜດໃຫ້ອະໄພບາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ!' ດັ່ງນັ້ນອະລາ ຊັບຮານາຮູ ວາ ຕາອາລາ ກ່າວວ່າ: 'ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດບາບ, ແລະລາວຮູ້ວ່າລາວມີພຣະເຈົ້າທີ່ໃຫ້ອະໄພບາບ ຫຼື ລົງໂທດຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງສຳລັບບາບ. ສະນັ້ນ, ຈົ່ງເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າປາດຖະໜາ, ເພາະວ່າຂ້ອຍຈະໃຫ້ອະໄພເຈົ້າຢ່າງແນ່ນອນ - ຖ້າເຈົ້າກັບໃຈ-'. ອັບດຸນ ອາລາ ກ່າວວ່າ; 'ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າ ຣັສຊູລລັລລັລ ຊານລັລຮູ ອານ ກຸຣັສຊີ ອານ ຄຸສຢາຣີ ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ຈົ່ງເຮັດຕາມທີ່ເຈົ້າປາດຖະໜາ' ເປັນຄັ້ງທີ 3 ຫຼື ຄັ້ງທີ 4.' ອາບູ ອາຫມັດ ໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກຂ້ອຍວ່າ ມູຮຳມັດ ບິນ ຊານຈູຢາ ອານ ກຸຣັສຊີ ອານ ຄຸສຢາຣີ ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ 'ອັບດຸນ ອາລາ ບິນ ຮຳມັດ ອັນ ນາຣຊີ ດ້ວຍສະນັດນີ້. ໄດ້ບອກຂ້ອຍ ['ອັບ ບິນ ຮູເມດ] ໄດ້ບອກຂ້ອຍ [ອາບູນ ວາລິດ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ຮຳມາມ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອິຊາກ ບິນ 'ອັບດຸນ ລາ ບິນ ອາບູ ຕອລຮາ] ລາວເວົ້າວ່າ; ດົນນານມາແລ້ວ, ໃນ ເມດີນາ ມີຄົນຜູ້ໜຶ່ງທີ່ເລົ່າເລື່ອງ, ລາວມັກຖືກເອີ້ນວ່າ [ອັບດູຣຣາມັນ ບິນ ອາບູ ອຳຣາ] ລາວເວົ້າວ່າ; ຂ້ອຍໄດ້ຍິນລາວເວົ້າ; ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ [ອາບູ ຮູໄຣຣາ] ເວົ້າ; ຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນສາດສະດາ ຊານລັລລັລ ຊານລັລຮູ ອານ ຮຳມັດ ວາຊາລາມ ກ່າວວ່າ: ຜູ້ຮັບໃຊ້ເຮັດບາບ. .- ຊຶ່ງໝາຍເຖິງຮາດີດຂອງ ຮຳມັດ ບິນ ຊາລາມາ ໂດຍການກ່າວເຖິງ ລາຟາຊ; - 'ໄດ້ເຮັດບາບ,' ສາມເທື່ອ. ແລະ ຄັ້ງທີ 3 ລາວເວົ້າວ່າ; 'ຂ້ອຍ - ອັລລາຮ໌ - ໄດ້ໃຫ້ອະໄພຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍແລ້ວ, ສະນັ້ນຈົ່ງເຮັດຕາມທີ່ເຈົ້າພໍໃຈ'.