Hadith
Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...
Imam Abu Dawud : 3714حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ يَكُونُ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرًا مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرًا مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ خَيْرًا مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرًا مِنْ السَّاعِي قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ قَالَ فَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ عَلَى حَرَّةٍ ثُمَّ لِيَنْجُ مَا اسْتَطَاعَ النَّجَاءَحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا مُفَضِّلٌ عَنْ عَيَّاشٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي وَبَسَطَ يَدَهُ لِيَقْتُلَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْ كَابْنَيْ آدَمَ وَتَلَا يَزِيدُ{ لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ }الْآيَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَالِمٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ قُلْتُ مَتَى ذَلِكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ قَالَ تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَاسِ بَيْتِكَ فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ طَارَ قَلْبِي مَطَارَهُ فَرَكِبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ دِمَشْقَ فَلَقِيتُ خُرَيْمَ بْنَ فَاتِكٍ فَحَدَّثْتُهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا حَدَّثَنِيهِ ابْنُ مَسْعُودٍ
Akatiudza [Uthman bin Abu Syaibah] akati, akatiudza [Waki'] kubva kuna [Uthman Asy Syahham] akati; [Muslim bin Abu Bakrah] akanditaurira kubva kuna [baba vake] kuti akati, 'Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Kuchamuka fitnah, panguva iyoyo munhu anorara pasi ari nani pane munhu anogara, munhu anogara ari nani pane munhu akamira, munhu akamira ari nani pane munhu anofamba, uye munhu anofamba ari nani pane munhu anomhanya - anofamba nekukurumidza-'. Iye - Abu Bakrah - akati, 'Nhai Mutumwa waAllah, munondirayira kuti ndiitei?' Akapindura achiti: 'Ani naani ane ngamera, ngaaitore - aende ari oga, kure nevanhu panguva iyoyo -, ani naani ane mbudzi, ngaaitore - aende ari oga -, ani naani ane nyika - iri kure nevanhu - ngaaende ari kwayo'. Abu Bakrah akati, 'Nhai Mutumwa waAllah, ko munhu asina chimwe chinhu?' Akapindura achiti: 'Ngaabate bakatwa rake muvhu rine matombo oribata, mushure meizvozvo anofanira kuedza kuwana dziviriro yekuchengetedzeka kwake'. Akatiudza [Yazid bin Khalid Ar Ramli] akati, akatiudza [Mufadhdhil] kubva kuna [Ayyasy] kubva kuna [Bukair] kubva kuna [Busr bin Sa'id] kubva kuna [Husain bin 'Abdurrahman Al Asyja'i] kuti akanzwa [Sa'd bin Abu Waqash] kubva kuna Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam... sehadith iyi. Sa'd akati, 'Ndakabvunza kuti, 'Nhai Mutumwa waAllah, mungafungei kana mumwe munhu akapinda mumba mangu osimudza ruoko rwake kuti andiuraye?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akapindura achiti: 'Ivai sevanakomana vaviri vaAdam'. Yazid akabva averenga shoko raAllah achiti: 'Zvechokwadi, kana mukanditambanudzira ruoko rwenyu kuti mundiuraye..' Al Maidah: 28. Yakatiudza [Amr bin Uthman] akati, akatiudza [Baba vangu] vakati, vakatiudza [Shihab bin Khirasy] kubva kuna [Al Qasim bin Ghazwan] kubva kuna [Ishaq bin Rashid Al Jazari] kubva kuna [Salim] akati, akandirondedzera [Amr bin Wabishah Al Asadi] kubva kuna baba vake [Wabishah] kubva kuna [Ibn Mas'ud] akati, 'Ndakanzwa Mutumwa waAllah shallallahu 'alaihi wasallam achiti... akabva ataura zvimwe zvehadith yaAbu Bakrah. Ibn Mas'ud akati, 'Vese vakaurayiwa - panguva yekutongwa nekuda kwenharo nekurwira simba nepfuma - vachapinda muGehena'. Ndakabvunza kuti, 'Ibn Mas'ud, izvozvo zvichaitika riini?' Ibn Mas'ud akapindura achiti, 'Izvozvo zvakaitika mumazuva ekupararira kweAl Harj - kuponda -, murume akanga asisakwanise kuvimba nemumwe wake wepachigaro.' Ndakati, 'Saka unondirayira kuti ndiite sei pandinosangana nenguva iyoyo?' Ibn Mas'ud akapindura achiti, 'Chengetedza rurimi rwako nemaoko ako, uye uve kapeti yemba yako - nyarara uye usabuda.' -Wabishah- akati, 'Saka Uthman paakaurayiwa, moyo wangu wakashamiswa nekuenda kwake. Ipapo ndakafamba rwendo kusvika ndapinda muDamascus, ndikasangana na[Khuraim bin Fatik] ndikamuudza nezvazvo. Saka akapika naAllah, Uyo asina mwari kunze kwake, kuti akanga anzwawo hadith iyoyo kubva kuMutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wa sallam, sezvandakaudzwa naIbn Mas'ud.'