-

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ['ਉਬੈਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਮੁਆਦਜ਼ ਅਲ'ਅੰਬਾਰੀ' ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ] ਸਾਨੂੰ [ਕੁਰਰਾ ਬਿਨ ਖਾਲਿਦ] ਨੇ [ਅਬੂ ਅਜ਼ ਜ਼ੁਬੈਰ] ਤੋਂ [ਜਬੀਰ ਬਿਨ ਅਬਦੁੱਲਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਸੱਲ 'ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਗੁਆਚਿਆ ਹੋਇਆ ਊਠ ਵਾਪਸ ਮਿਲਣਾ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ ਇਸ ਤੋਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ (ਪੈਗੰਬਰ ਮੁਹੰਮਦ) ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੇ।' ਜਬੀਰ ਨੇ ਕਿਹਾ; 'ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਿਆ ਕਿ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਊਠ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।' ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ [ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਹਬੀਬ ਅਲ ਹਰੀਤਸੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਖਾਲਿਦ ਬਿਨ ਅਲ ਹਰੀਤਸ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਕੁਰਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਅਜ਼ ਜ਼ੁਬੈਰ] ਨੇ [ਜਬੀਰ ਬਿਨ 'ਅਬਦੁੱਲਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ; 'ਜੋ ਕੋਈ ਅਲ ਮੁਰਾਰ ਜਾਂ ਅਲ ਮਰਾਰ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ? ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੁਆਦਜ਼ ਦੀ ਹਦੀਸ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਸਿਰਫ਼ ਲਫਜ਼ ਨਾਲ ਕਿਹਾ; ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਬੇਦੂਇਨ ਸੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਊਠ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।'