Hadith Representative
Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil
Imam Muslim : 4986حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ
Li diris al ni ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] diris al ni [mia patro] diris al ni [Qurrah bin Khalid] de [Abu Az Zubair] de [Jabir bin 'Abdullah] li diris; Profeto, la paco de Alaho, diris; 'Kiu ajn grimpas la monteton Al Murar? Tiam liaj pekoj estos pardonitaj, kiel la pekoj de la Izraelidoj estis pardonitaj. Jabir bin Abdullah diris; 'La unuaj, kiuj grimpis la monteton, estis niaj rajdantoj de la Bani Khazraj. Post tio, la aliaj trupoj sekvis kune.' Tiam Profeto, la paco de Alaho, diris; 'Viaj pekoj estos pardonitaj, krom la pekoj de la posedanto de la ruĝa kamelo.' Post tio ni iris al la posedanto de la ruĝa kamelo, dirante: 'Venu, petu la Mesaĝiston de Alaho peti pardonon por vi!' Ŝajne la posedanto de la ruĝa kamelo respondis; 'Vere, mi preferus rericevi mian perditan kamelon ol vian amikon - la Profeton Mohamedon - petegi pardonon por mi.' Jabir diris; 'Rezultis, ke la persono serĉis sian perditan kamelon.' Kaj estis dirite al ni [Yahya bin Habib Al Haritsi] diris al ni [Ĥalid bin Al Harits] diris al ni [Qurrah] diris al ni [Abu Az Zubair] de [Jabir bin 'Abdullah] li diris; Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam diris; 'Kiu ajn grimpas la monteton Al Murar aŭ Al Marar? Kiel en la Hadito de Mu'adz nur li diris kun lafazh; kaj montriĝis, ke la persono estis bedueno, kiu serĉis sian perditan kamelon'.