Hadith Representative
Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil
Imam Muslim : 4986حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ
به ما گفته است [عبیدالله بن معاذ آل عنبری] به ما گفته است [پدرم] به ما گفته است [قرره بن خالد] از [ابواز زبیر] از [جابر بن عبدالله] گفته است؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'هر کسی که از تپه المرار بالا میرود؟ سپس گناهان او بخشیده خواهد شد همانطور که گناهان بنی اسرائیل بخشیده شد. جابر بن عبدالله گفت؛ 'نخستین کسانیکه به تپه بالا رفتند سوارکاران ما از بنی خزرج بودند. بعد از آن، سربازان دیگر با هم دنبال کردند.' سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'گناهان شما بخشیده خواهد شد، به استثناء گناهان صاحب شتر سرخ'. پس از آن نزد صاحب شتر سرخ رفتیم و گفتیم؛ 'بیا، از رسول الله بخواه که برایت استغفار کند! ' ظاهراً مالک شتر سرخ پاسخ داد؛ 'در حقیقت، من ترجیح میدهم که شتر گمشده خود را برگردانم تا دوست شما – پیامبر محمد – که برای من بخشش بخواهد. جابر گفت؛ 'این معلوم شد که شخص در جستجوی شتر گمشده اش بود.' و به ما گفته شده است [یحیی بن حبیب الحارثی] به ما گفته است [خالد بن الحارث] به ما گفته است [قرّه] به ما گفته است [ابو از زبیر] از [جابر بن عبدالله] گفت؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ 'هر کسی که از تپه المرار یا المرار بالا میرود؟ همانطور که در حدیث معادز فقط با لافاژ گفته است؛ و این معلوم شد که شخص یک بدوی بود که به دنبال شتر گمشده اش بود.