Hadith Representative
Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil
Imam Muslim : 4986حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ
Esan digu ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari]-k [nire aitak] esan digu [Qurrah bin Khalid]-ek [Abu Az Zubair-ek] [Jabir bin 'Abdullah-ek] esan duela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Al Murar muinora igotzen denak? Orduan, bere bekatuak barkatuko zaizkio, Israelgo seme-alaben bekatuak barkatu ziren bezala. Jabir bin Abdullah-ek esan zuen: 'Mendira igo ziren lehenengoak Bani Khazraj-eko gure zaldizkoak izan ziren. Ondoren, beste tropak elkarrekin jarraitu zuten'. Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuen bekatuak barkatuko zaizkizue, gamelu gorriaren jabearenak izan ezik'. Ondoren, gamelu gorriaren jabearengana joan ginen, esanez: 'Zatoz, eskatu Allahren Mezulariari barkamena eskatzeko zuentzat!'. Antza denez, gamelu gorriaren jabeak erantzun zuen: 'Egia esan, nahiago dut galdutako gamelua berreskuratu zuen laguna - Muhammad profeta - niretzat barkamena eskatzea baino'. Jabirrek esan zuen: «Pertsona bere gamelu galduaren bila zebilela gertatu zen». Eta esan digute [Yahya bin Habib Al Haritsik] [Khalid bin Al Haritsek] [Qurrah] [Abu Az Zubair] esan duela [Jabir bin 'Abdullah]-ek esan duela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: «Nork igotzen du Al Murar edo Al Marar muinoa? Mu'adzen Hadith-ean bezala, lafazh-ekin esan zuen; eta pertsona bere gamelu galduaren bila zebilen beduino bat zela gertatu zen».