Hadith Representative
Doa menjelang tidur: BISMIKAALLAHUMMA WADLA'TU JANBI WA BIKA ARFA'UHU…
Imam Tirmidzi : 3323حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ
بىزگە [ئىبنى ئەبۇ ئۆمەر] بىزگە [سۇفيان] بىزگە [ئىبنى ئەجلان] دىن [سەئىد ئەل مەقبۇرى] دىن [ئەبۇ ھۇرەيرە رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ] دىن مۇنداق دېگەن: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسسەللەم مۇنداق دېگەن: «سىلەردىن بىرىڭلار ئورنىدىن تۇرۇپ، ئاندىن ئۇنىڭغا قايتىپ كەلسە، ئۇنى رەختنىڭ بۇلۇڭى بىلەن ئۈچ قېتىم سىلكىسۇن، چۈنكى ئۇ ئورنىدىن تۇرغاندىن كېيىن نېمىنى قالدۇرغانلىقىنى بىلمەيدۇ». ئۇ ياتقاندا: «بىسمىكا رەببىي ۋەدھەتۇ جەنبىي ۋە بىكە ئەرفائۇھۇ، پەين ئەمساقتا نەپسىي فەرھەمھا، ۋە ئىن ئەرسەلتەھا فەھپەزھا بىما تەھپەزۇ بىھى ئىبادەكە ئاششالىھىين» دېيىشى كېرەك. ئى پەرۋەردىگارىم، سېنىڭ ئىسمىڭ بىلەن يانتۇمنى ياتتىم ۋە سېنىڭ ئىسمىڭ بىلەن كۆتۈردۈم». ئەگەر ھاياتىڭنى توختاتساڭ، ئۇنى سۆي، ئەگەر ئۇنى قويۇپ بەرسەڭ، ئۇنىڭغا سالىھ بەندىلىرىڭگە قارىغاندەك قارا! - دەپ ئېيتىدۇ. ئاندىن ئۇ ئويغانغاندا: «ئەل ھەمدۇلىللاھىللەزىي ئافائانىي فىي جاسادىي ۋە رەددە ئەلەييە رۇھۇھىي ۋە ئەززىنە لىي بىدزىكرىھى» - مېنىڭ بەدىنىمنى قۇتقۇزغان، ھاياتىمنى ماڭا قايتۇرغان ۋە ئۇنى زىكىر قىلىشقا يول قويغان ئاللاھقا ھەمدۇسانالار بولسۇن - دەپ ئېيتىدۇ. بۇ باپتا جابىر ۋە ئايسەدىن بىر نەرسە رىۋايەت قىلىنغان. ئەبۇ ئىسا مۇنداق دېگەن: ئەبۇ ھۇرەيرەنىڭ ھەدىسى ھەسەن ھەدىس، بەزى ئالىملار بۇ ھەدىسنى رىۋايەت قىلىپ مۇنداق دېگەن: «ئاندىن ئۇ ئۇنى كىيىمىنىڭ ئىچى بىلەن سىلكىشى كېرەك».