Hadis Reprezentatywny
Imama Bukhariego : 5845
بَاب حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَتَابَعَهُ أَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ يَحْيَى وَبِشْرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مَالِكٌ وَابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Powiedział nam [Ahmad bin Yunus] powiedział nam [Zuhair] powiedział nam ['Ubaidullah bin Umar] powiedział mi [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] od [swojego ojca] od [Abu Hurairah] powiedział; Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam powiedział: „Kiedy ktoś z was chce spać, niech rozłoży sarong na swoim łóżku, bo nie wie, co jest na jego materacu. Następnie powiedz modlitwę: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU, IN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA, WAIN ARSALTAHAA FAHFAHZH-HAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASHSHAALIHIIN (W Twoim imieniu, o mój Panie, kładę plecy i w Twoim imieniu je podnoszę, a jeśli mnie powstrzymasz, to zmiłuj się nade mną, a jeśli je uwolnisz, to strzeż ich, jak strzeżesz swojego sprawiedliwego sługę)”. Ten hadis został również wzmocniony przez [Abu Dlamraha] i [Isma'ila bin Zakariya] od ['Ubaidullaha]. [Yahya] i [Bisyr] powiedzieli; od ['Ubaidullah] od [Sa'id] od [Abu Hurairah] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam. Przekazali to także [Malik] i [Ibn 'Ajlan] od [Sa'id] od [Abu Hurairah] od Proroka sallallahu 'alaihi wasallam.