Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Вераз милемлы [Мухаммад бин Басысяр] вераз милемлы [Сахл бин Юсуф] вераз милемлы [Хумайд] [Табит Аль Бунанилэсь] [Анас бин Маликлэсь]. Нош со мукет сюрес вылысь верамын вал: милемлы веразы [Мухаммад бин Аль-Мутсанна] милемлы [Халид бин Аль-Харит] [Хумайдлэсь] [Цабитлэсь] [Анас бин Маликлэсь] вераз, пророк саллаллаху алейхи васаллам кин ке доры вуылӥз шуыса, кудӥныз со туж курадӟиз, со курегпуз кадь луиз, нош собере солы ноку но ӧз шуы: вӧсяськиз? Тон ноку но Инмарлэсь утиськон ӧд куры-а?» Адями шуиз; Мон огпол шуи; О, Аллах, мар тон монэ мукет улонын янгыше уськытыны потэ, соку мон понна та дуннеын ӝоггес лыкты! Собере пророк саллаллаху алейхи васаллям шуиз: «Субханаллах, зэмзэ но, тон сое чиданы уз быгаты, тон уд вӧсяськы-а; АЛЛАХУММА ААТИНАА ФИД ДУНЯА ХАСАНАХ ВА ФИЛ ААХИРАТИ ХАСАНАХ, ВА КИНАА 'АДЗААБАННАР -О Аллах, сёты мыным ӟечлык та дуннеын, нош ӟечлыксэ мукет улонын но уть монэ адысь наказаниелэсь-. Абу Иса шуиз; Та хадис — та чурысь хасан шахих гариб хадис. Нош со сярысь верамын вал та сюрес сяна, Анас салляллаху алейхи васаллямлэсь.