Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Биске чугаалаан [Мухаммад бин Басисяр] биске чугаалаан [Сахл бин Юсуф] биске [Хумайд] [Табит Аль Бунаниден] [Анас бин Маликтен] чугаалаан. Өске арга-биле дамчыткан: Биске чугаалаан [Мухаммад бин Аль Мутсанна] биске [Халид бин Аль Харит] [Хумайд] [Цабит] [Анас бин Малик] [Анас бин Маликтен] чугаалаан, медээчи саллаллаху алейхи васаллам дыка хилинчектенип турган кижиже аалдап келген, ынчангаш ол силер ышкаш тоолай апарган, ынчангаш ол аңаа кажан-даа чугаалаваан: мөргүп турган бе? Бурганыңардан кажан-даа камгалалды дилевээн силер бе?» Ол кижи мынча дээн; Мен бир катап чугаалаан мен; О Аллах, өлүм соонда мени чүү-биле кезедип каар сен, ынчангаш бо делегейге мени дүргедедип көрем! Оон Пайгамбар саллаллаху алейхи васаллам мынча дээн: «Субханаллах, шынап-ла, сен ону шыдавас сен, мөргүвес сен бе; АЛЛАХУММА ААТИНАА ФИД ДУНЯА ХАСАНАХ ВА ФИЛ ААХИРАТИ ХАСАНАХ, ВА КИНАА АДЗААБАННАР -О Аллах, меңээ бо өртемчейге экини, а өлүм соонда экини хайырлап, тамы кеземчезинден камгалап көр-. Абу Иса мынча дээн; Бо хадис бо одуругдан хасан шахих гариб хадис-тир. А ол оруктан өске оруктан Анас саллаллаху алейхи ва салламдан дамчыткан.