Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Bathithyar] cuɛ kɔn la̱r [Tha̱hl bin Yuthup] cuɛ kɔn la̱r [Ɣumaid] kä [Thabit Al Bunani̱] kä [Anath bin Malik]. Kä jɛn ca lat kɛ duɔ̱ɔ̱p dɔ̱diɛn: Jɛn ca la̱r kɔn [Muɣammad bin Al Mutsanna] cɛ kɔn la̱r [Khalid bin Al Ɣari̱th] kä [Ɣumaid] kä [Thabit] kä [Ana̱th bin Malik] ɛn ɣöö cu gök sallallaahu 'alaihi wasallam ram mi̱ cuuc ɛlɔ̱ŋ gui̱l kä cuɛ jɛ jiök i̱ heveca' /kenɛ met pal? Kä /keni Kuothdu met thiec kɛ ɣöö bɛ ji̱ kän?’ Cu ram ɛmɔ wee i̱; Ɣän cä lar kɛ cäŋ kɛl; O Allah, ɛŋu mi go̱o̱ri ɣöö bi ɣä duäc kɛ jɛ rɛy teekä min jɔak, kɛ kɔrɛ lätni ɣä kɛ pɛ̈th rɛy ɣɔaa ɛmɛ! Kä cu gök ni sallallaahu 'alaihi wasallam ɛ jiök: 'Subhanallah, kɛ thuɔ̱k /ciɛ ji̱n bi luäŋ kɛ ruɔ̱t, /cu pal; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA ƔATANAH WA FIL AAKHIRATI ƔATANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -Ɣɔ̱ɔ̱n Allah, kämni ɣä gɔy rɛy ɣɔaa ɛmɛ, kɛnɛ gɔy rɛy teekä min dɔ̱ŋ kä gaŋ ɣä kä duäc maac mi thil pek-. Abu Isa cuɛ wee; Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ ɣathan tha̱hih ghari̱b ɣadith mi̱ bä kä bëër ti̱ti̱. Kä jɛn cua lat kä duɔ̱ɔ̱p mi̱ dɔ̱ŋ mi̱ /ciɛɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ mi̱ bä kä Anath thallallaahu 'alaihi wasallam.