Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O n'à dito [o Muhammad bin Basyyar] o n'à dito [o Sahl bin Yusuf] o n'à dito [o Humaid] da [Thabit Al Bunani] da [Anas bin Malik]. E o l'é stæto narrao da unn'atra stradda: O ne l'é stæto dito [o Muhammad bin Al Mutsanna] o n'à dito [o Khalid bin Al Harith] da [Humaid] da [Tsabit] da [Anas bin Malik] che o Profeta o l'à vixitou quarchedun ch'o l'ea apreuvo à patîlo tanto comme ti ch'o l'ea: mai pregou? No l’æ mai domandou a-o to Segnô a sarvessa?» A persoña a l'à dito; Unna vòtta ò dito; O Allah, con cöse ti veu castigâme inte l’atro mondo, alloa fâme fretta inte sto mondo! Allora o Profeta o l’à dito: «Subhanallah, de fæto no ti saiæ bon de sopportâlo, no ti preghi; -O Allah, damme a bontæ inte sto mondo, e a bontæ inte l'atro mondo e proteggeme da-o castiggo de l'Inferno-. Abu Isa o l'à dito; Sto hadith o l'é un hadith gharib de sta riga. E o l'é stæto narrao da unn'atra che sta stradda da Anas.