Reprezentatív hadísz
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Azt mondta nekünk [Muhammad bin Basysyar], hogy [Sahl bin Yusuf] elmondta nekünk [Humaid]-ot [Thabit Al Bunani]-tól [Anas bin Malik-tól]. És egy másik útvonalon keresztül mesélték el; Azt mondta nekünk [Muhammad bin Al Mutsanna], hogy [Khalid bin Al Harith] elmondta nekünk [Humaid]-ot [Tsabit]-tól [Anas bin Malik-tól], hogy a Próféta (béke legyen vele) meglátogatott valakit, aki annyira szenvedett, hogy olyan lett, mint egy csirke, és akkor azt mondta neki: "Soha nem imádkoztál? Soha nem kértél Istenedtől üdvösséget?" A személy azt mondta: "Egyszer azt mondtam: Ó, Allah, mivel akarsz megbüntetni a túlvilágon, akkor siess értem ebben a világban!" Akkor a Próféta (béke legyen vele) azt mondta: "Subhanallah, bizony, nem bírnád elviselni, nem imádkoznál; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASSSANAH WA FIL AAKHIRATI HASSSANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR - Ó Allah, adj nekem jót ezen a világon, és jót a túlvilágon, és óvj meg a pokol gyötrelmeitől-. Abu Isa mondta; ez a hadísz egy hasan sahih gharib hadith erről az útvonalról. Anas Shallallahu Alaihi Wasallam pedig másról mesélte el, mint erről az útvonalról.