Hadith Representative
Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"
Imam Tirmidzi : 3409حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا قَدْ جُهِدَ حَتَّى صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ أَمَا كُنْتَ تَدْعُو أَمَا كُنْتَ تَسْأَلُ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ قَالَ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ تَقُولُ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Estis rakontite al ni [Muhammad bin Bashyshar] de [Sahl bin Yusuf] de [Humaid] de [Thabit Al Bunani] de [Anas bin Malik]. Kaj estis rakontite el alia linio: Estis rakontite al ni [Muhammad bin Al Mutsanna] de [Khalid bin Al Harith] de [Humaid] de [Thabit] de [Anas bin Malik], ke la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) vizitis viron, kiu estis en tia granda aflikto, ke li estis kiel kokido, tiam li diris al li: 'Ĉu vi ne preĝis? Ĉu vi ne petis vian Sinjoron pri savo?' La viro diris: Mi kutimis diri: Ho Alaho, kion ajn Vi volas puni min en la Postvivo, rapidigu ĝin por mi en ĉi tiu mondo! Tiam la Profeto (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) diris: 'Subhan Alaho, efektive vi ne povos elteni ĝin, ĉu vi ne preĝos; ALLAAHUMMA AATINAA FID DUNYAA HASANAH WA FIL AAKHIRATI HASANAH, WA QINAA 'ADZAABANNAAR -Ho Dio, donu al mi bonon en ĉi tiu mondo, kaj bonon en la estonta kaj protektu min kontraŭ la puno de Infero-. Abu Isa diris; Ĉi tiu Hadito estas hasan sahih gharib Hadito de ĉi tiu linio. Kaj ĝi estis rakontita de alia ol ĉi tiu linio de Anas Alaho benu lin kaj donu al li pacon.