Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
بىزگە [ئىشاق بىن ئىبراھىم ئەل ھەنزەلى] نى ئېيتتى؛ بىزگە [ئوسمان بىن ئۆمەر] نى ئېيتتى؛ بىزگە [ئەزرە بىن سابىت] نى [يەھيا بىن ئۇقايل] نى [يەھيا بىن يەئمەر] نى [ئەبۇ ئەل ئەسۋەد ئەد دايلى] نى ئېيتتى. ئۇ مۇنداق دېدى: [ئىمران بىن ھۈسەين] بىر قېتىم مەندىن: «بۈگۈنكى مۇسۇلمانلارنىڭ قىلمىشلىرى ۋە تىرىشچانلىقلىرى ئۇلار ئۈچۈن ئۇزۇندىن بۇيان بېكىتىلگەن تەقدىردىنمۇ ياكى ئۇلار پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئېلىپ كەلگەن تەلىماتلارنى بىلگەنلىكى ۋە ئۇلارنى تەلەپ قىلىدىغان دەلىللەر بولغانلىقىدىنمۇ؟» دەپ سورىدى. مەن - ئەبۇل ئەسۋەد - جاۋاب بەردىم: «بۇنىڭ سەۋەبى ئۇلار ئۈچۈن ئۇزۇندىن بۇيان بېكىتىلگەن تەقدىردىنمۇ؟» ئىمران بىن ھۈسەين يەنە سورىدى: «بۇ ئادالەتسىزلىك ئەمەسمۇ؟» ئەبۇل ئەسۋەد جاۋاب بەردى: «مەن بۇ سوئالغا ئىنتايىن ھەيران قالدىم، شۇڭا مەن: «ھەممە نەرسە ئۇنىڭ مەخلۇقى، ئاللاھ قىلغان ئىشلىرىغا جاۋابكار ئەمەس، بەلكى ئىنسانلار چوقۇم جاۋابكار بولىدۇ» دېدىم. ئىمران بىن ھۈسەين ماڭا: «ئى ئەبۇل ئەسۋەد، ئاللاھ ساڭا رەھمەت قىلسۇن. ئەمەلىيەتتە، مەن سەندىن سورىماقچى ئەمەس، پەقەت سېنىڭ ئوي-پىكىرلىرىڭنى ساقلاپ قالماقچى ئىدىم» دېدى. بىر كۈنى مۇزەينە قەبىلىسىدىن ئىككى ئادەم رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ يېنىغا كېلىپ: «ئى ئاللاھنىڭ ئەلچىسى، سېنىڭچە بۈگۈنكى مۇسۇلمانلارنىڭ قىلمىشلىرى ۋە تىرىشچانلىقلىرى بۇرۇندىنلا بېكىتىلگەن تەقدىرنىڭ نەتىجىسىمۇ ياكى ئۇلارنىڭ پەيغەمبەرلىرى ئېلىپ كەلگەن تەلىملەرگە ئەمەل قىلىۋاتقانلىقى ۋە ئۇلارنى تەلەپ قىلىدىغان دەلىللەرنى بىلىدىغانلىقىنىڭ نەتىجىسىمۇ؟» دەپ سورىدى. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم جاۋابەن: «بۇ ئاللاھ تەرىپىدىن بۇرۇندىنلا بېكىتىلگەن تەقدىر خېتى بولۇپ، ئاللاھنىڭ سۆزى بىلەن ماس كېلىدۇ: «ۋە روھ ۋە ئۇنىڭ مۇكەممەللىكى / يارىتىلىشى ئۈچۈن، ئاللاھ ئۇ روھقا يامانلىق يولىنى ۋە تەقۋالىق يولىنى ئىلھام قىلدى» دېدى. -ئاسى-سىيامسى -91-: 7-8-.