Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
Na faamatala mai [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzali] ia i matou; na faamatala mai ['Uthman bin 'Umar] ia i matou; na faamatala mai ['Azrah bin Thabit] ia i matou mai ia [Yahya bin 'Uqail] mai ia [Yahya bin Ya'mar] mai ia [Abu Al Aswad Ad Daili] na ia fai mai ai; 'Na fesili mai [Imran bin Hushain] ia te aʻu i se tasi taimi; 'Pe o amioga ma taumafaiga a tagata Musalimi i aso nei ona o se taunuuga ua fuafuaina mo i latou talu mai le amataga, pe ona ua latou iloa aoaoga na aumaia e le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ma o loo i ai se faamaoniga o le a fesiligia ai i latou?' Na ou -Abu Al Aswad- tali atu; 'Ona o se taunuuga ua fuafuaina mo i latou talu mai le amataga'. Na toe fesili atu Imran bin Hushain; 'E le o se amioletonu ea lena?'. Na tali atu Abu Al Aswad; 'Sa ou matua ofo lava i lena fesili, o lea na ou fai atu ai; 'O mea uma o Lana foafoaga, o le a le tali atu Allah i mea Na te faia, ae o tagata o le a mautinoa lava e tali atu.' Na fai mai Imran bin Hushain ia te aʻu; 'O Abu Al-Aswad, ia alofa mutimutivale Allah ia te oe. O le mea moni, ou te leʻi fuafua e fesili atu ia te oe ae na o le puipuia o lou mafaufau'. I se tasi aso, na o mai ai ni alii se toalua mai le ituaiga o Muzainah i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma fesili mai; 'O le Avefeau a Allah, e te manatu ea o amioga ma taumafaiga a tagata Musalimi i aso nei e mafua mai i le poloaiga ua fuafuaina mai le amataga pe ona o lo latou faatinoina o aoaoga na aumaia e lo latou Perofeta ma ua latou iloa faamaoniga o le a manaomia ai i latou?' Na tali atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'O le poloaiga lea ua fuafuaina - e Allah - mai le amataga e tusa ai ma le afioga a Allah o loo faapea mai; 'Ma o le agaga ma lona atoatoa/foafoaga, ona musuia lea e Allah le agaga i le ala o le amioleaga ma le ala o le amioatua'. -Ash-Shamsy -91-; 7-8-.