Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
Ir mums teicis [Išaks bin Ibrahims Al Hanžali]; Ir mums teicis [Usmans bin Umars]; Ir mums teicis [Azra bin Tabits] no [Jahja bin Ukaila], no [Jahja bin Ja'mara], no [Abu Al Aswad Ad Daili], viņš teica; "[Imrans bin Hušains] man reiz jautāja: "Vai musulmaņu uzvedība un centieni mūsdienās ir saistīti ar likteni, kas viņiem jau sen ir noteikts, vai arī tāpēc, ka viņi zina pravieša (miers un svētība viņam) mācības, un ir pierādījumi, kas tos pieprasīs?" Es - Abuls Aswads - atbildēju: "Tas ir tāpēc, ka liktenis viņiem jau sen ir noteikts." Imrans bin Hušains vēlreiz jautāja: "Vai tā nav netaisnība?" Abuls Aswads atbildēja: "Mani ļoti pārsteidza jautājums, tāpēc es teicu: 'Viss ir Viņa radījums, Allāhs nebūs atbildīgs par to, ko Viņš dara, bet cilvēki noteikti būs atbildīgi.' Imrans bin Hušains man teica: 'Ak, Abul Aswad, lai Allāhs dod tev žēlastību. Patiesībā es negribēju tev jautāt, bet tikai paturēt tavas domas.' Kādu dienu divi vīrieši no Muzainah cilts ieradās pie Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam un jautāja: 'Ak, Allāha vēstnesis, vai tu domā, ka musulmaņu uzvedība un centieni mūsdienās ir saistīti ar sen nolemtu likteni, vai arī tāpēc, ka viņi praktizē sava Pravieša mācības un apzinās pierādījumus, kas tos pieprasīs?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atbildēja: 'Tas ir likteņa burts, ko Allāhs ir noteicis sen, un tas atbilst Allāha vārdam, kas skan: 'Un dvēseles un tās pilnveidošanas/radīšanas labad Allāhs iedvesmoja šai dvēselei ļaunuma ceļu un dievbijības ceļu'. -Asi-Sjamsi -91-: 7.–8. lpp.-.