Hadith Representative
Nabi menjawab pertanyaan seorang lelaki Juhainah: Allah menyiapkan setiap orang untuk mengerjakan apa yang ia diciptakan untuknya
Imam Muslim : 4790حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلَا يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَيْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلَّا لِأَحْزِرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتْ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا بَلْ شَيْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا }
Sinabi sato [si Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali]; Sinabi sato ['Uthman bin 'Umar]; Sinabi sato ['Azrah bin Thabit] gikan sa [Yahya bin 'Uqail] gikan sa [Yahya bin Ya'mar] gikan sa [Abu Al Aswad Ad Daili] sabi niya; ' [Si Imran bin Hushain] sarong beses naghapot sako; 'An gawe-gawe asin paghihingoa kan mga Muslim ngonyan huli sa sarong kapaladan na haloy nang itinalaga para sa sainda, o huli ta aram ninda an mga katukdoan na dara kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam asin igwa nin mga ebidensya na mahagad sainda? ' Ako -Abul Aswad- nagsimbag; 'Iyan huli ta an kapaladan haloy nang itinalaga para sa sainda'. Naghapot giraray si Imran bin Hushain; 'Bakong inhustisya iyan?' Si Abul Aswad nagsimbag; 'Napangalas akong marhay sa hapot, kaya sinabi ko; 'An gabos Saiyang linalang, si Allah dai maninimbag sa Saiyang ginigibo, alagad an mga tawo siertong maninimbag'. Si Imran bin Hushain nagsabi sako; 'O Abul Aswad, logod tawan ka ni Allah nin pagkaherak. Sa totoo lang, dai ko boot sabihon na hapoton ka, kundi tanganing mapagdanay an saimong mga kaisipan.' Sarong aldaw duwang lalaki gikan sa tribong Muzainah an nagdulok ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam asin naghapot; 'O Sugo ni Allah, sa paghona mo daw na an gawi asin paghihingoa kan mga Muslim ngonyan huli sa kapaladan na haloy nang napagdeterminaran o huli ta sinda nag-eensayo kan mga katukdoan na dara kan saindang Propeta asin sinda nakakaaram kan mga ebidensya na mahagad sa sainda? ' Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsimbag: 'Iyan sarong surat nin kapaladan na haloy nang itinalaga ni Allah na susog sa tataramon ni Allah na nagsasabi: 'Asin para sa kapakanan kan kalag asin kan saiyang pagkasangkap/paglalang, si Allah nag-inspirar sa kalag na iyan kan dalan nin karatan asin kan dalan nin pagkadiosnon'. -Asy-Syamsy -91-: 7-8-.