Hadith Representative
Satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipat, satu keburukan dibalas seimbang atau diampuni
Imam Ibnu Majah : 3811حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقِرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً
Atwebele [Ali bin Muhammad] atwebele [Waki’] ukufuma kuli [Al A’masy] ukufuma kuli [Al Ma’rur bin Suwaid] ukufuma kuli [Abu Dzar] atile; Umuntu onse uwacita icintu cimo icisuma, ninshi kuli wene imilimo ikumi iyapalana, kabili onse uucita icintu cimo icabipa, ninshi kuli wene ububi bumo ubwalingana nelyo ine nkamwelela. Kabili onse uupalamina kuli Ine pa cipimo cimo, ine nkapalamina kuli wene pa cipimo cimo. Umuntu onse uupalamina kuli Ine ku cipe cimo, ine nkapalamina kuli wene ku cipimo cimo. Kabili onse uupalamina kuli Ine ukupitila mu kwenda, nkaisa kuli wene pa nshita ya kucilikila. Kabili onse uwisa kuli Ine ne fumo lya mu calo ilya bubifi lelo tantuka ne cintu nangu cimo, lyena nkaisa kuli wene ne cipimo cimo cine ica kwelelwa’.