Hadith Representative
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Ibnu Majah : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
[ኣቡበከር ቢን ኣቡ ስያይባ] ነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ሃሩን] ካብ [ዓብዱልማሊክ ቢን ኣቡ ሱሌማን] ካብ [ኣቡ ኣዝ ዙበይር] ካብ [ሻፍዋን ቢን ዓብደላ ቢን ሻፍዋን] -ሰብኣይ ጓል ኣቡ ዳርዳ- ኢሉ፤ 'ሓደ ግዜ ናብኡ መጺኡ፡ ግን [ኡሙ ዳርዳ'] ጥራይ ረኺቡ ኣቡ ዳርዳ ኣይረኸቦን'። ኡም ዳርዳ እውን ከምዚ ኢሉ፤ 'ሎሚ ዓመት ሓጅ ክትከይድ ትደሊ ዲኻ? ' ሻፍዋን መለሰሉ፤ 'እወ' ሽዑ ኡም ዳርዳ በለ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ሓደ ሰብ ምስኡ ንዘይኮነ ሓው ዝገብሮ ጸሎት ውጽኢታዊ እዩ -ተመለሰሉ-። ምኽንያቱ ኣብ ልዕሊ ርእሱ ንሰናይ ሓዉ ኣብ ዝጽልየሉ ኩሉ ግዜ ጸሎቱ ዝምልስ መልኣኽ ስለዘሎ። እቲ መልኣኽ፡ ‘ኣሜን፡ ንዓኻ ድማ ከምኡ ሰናይ’ ክብለካ እዩ። ሻፍዋን ከምዚ ኢሉ፤ 'ድሕሪኡ ናብ ዕዳጋ ከይደ፡ ኣብኡ ድማ ምስ [ኣቡ ዳርዳ] ተራኺበ፡ ድሕሪኡ ተመሳሳሊ ሓዲስ ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣንቢቡለይ'።