Hadith Representative
Sesungguhnya do'a seorang muslim untuk saudaranya yang jauh dariya akan terkabulkan, karena Malaikat bertengger di atas kepalanya
Imam Ibnu Majah : 2886حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ قَالَوَكَانَتْ تَحْتَهُ ابْنَةُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَتْ لَهُ تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ دَعْوَةُ الْمَرْءِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ عِنْدَ رَأْسِهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلِهِ قَالَ ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
Yandi me zabisa beto [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; me zabisa beto [Yazid bin Harun] katuka na [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Shafwan bin Abdullah bin Shafwan] -bakala ya mwana ya Abu Darda ya nkento-, yandi tubaka; ‘Kilumbu mosi yandi kwisaka na yandi, kansi yandi monaka kaka [Ummu Darda’] mpi yandi monaka ve Abu Darda’. Ummu Darda mpe wavova vo; ‘Keti nge ke zola kukwenda na Hajj mvula yai? ’ Shafwan wavutula vo; ‘Ee’ ebuna Umm Darda tubaka nde; 'Samba sambu na mambote sambu na beto, sambu Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam tubaka nde: 'Kisambu ya muntu sambu na mpangi yina kele ve ti yandi ke vandaka ti ngolo -yo ke bakaka mvutu-. Sambu na zulu ya ntu na yandi kele ti mbasi yina ta pesa mvutu na bisambu na yandi konso ntangu ya yandi ke samba sambu na mambote ya mpangi na yandi. Wanzio ta tuba nde: ‘Amen, mpi sambu na beno mambote yina mosi’. Shafwan wavova vo; 'Na nima mono kwendaka na zandu, ye kuna mono kutanaka ti [Abu Darda], yandi tangaka na nima hadith mosi ya Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam na mono'.