-

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّقَالَتْ النِّسَاءُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا مِنْ نَفْسِكَ فَوَعَدَهُنَّ يَوْمًا لَقِيَهُنَّ فِيهِ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ ثَلَاثَةً مِنْ وَلَدِهَا إِلَّا كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنْ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ وَاثْنَتَيْنِ فَقَالَ وَاثْنَتَيْنِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ثَلَاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ

Powiedział nam [Adam] powiedział, powiedział nam [Syu'bah] powiedział, powiedział Mi [Ibnu Al Ashbahani] powiedział; Słyszałem, jak [Abu Shalih Dzakwan] powiedział to od [Abu Sa'id Al Khudri]; Kobiety powiedziały do Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam: „Mężczyźni pokonali nas, aby spotkać się z tobą, więc daj nam jeden dzień, aby spotkać się z tobą, panie”. Więc Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam obiecał im jednego, aby się z nimi spotkać, a następnie Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam dał im lekcję i nakazał im, między innymi powiedział: „Żaden z was nie jest poprzedzony trójką jego dzieci, chyba że będzie to zasłona dla niego z piekła”. Ktoś powiedział: „A co powiesz na dwie osoby?” Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam odpowiedział: „Również dwie”. Przekazał nam [Muhammad bin Basysyar], powiedział, Przekazał nam [Ghundar], powiedział, Przekazał nam [Syu'bah] od [Abdurrahmana Al Ashbahaniego], od [Dzakwana], od [Abu Sa'ida Al Khudriego], od Proroka (sallallaahu alaihi wasallam). I z takim sanadem od [Abdurrahmana Al Ashbahaniego], powiedział: Słyszałem [Abu Hazma] od [Abu Hurairah] mówiącego: „Trzy osoby, które nie osiągnęły dojrzałości płciowej”.