Hadith Representative
Perumpamaan teman yang shalih laksana penjual minyak wangi dan teman yang buruk laksana tukang besi
Imam Bukhari : 1959حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ وَكِيرِ الْحَدَّادِ لَا يَعْدَمُكَ مِنْ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِمَّا تَشْتَرِيهِ أَوْ تَجِدُ رِيحَهُ وَكِيرُ الْحَدَّادِ يُحْرِقُ بَدَنَكَ أَوْ ثَوْبَكَ أَوْ تَجِدُ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً
मम [मूसा बिन इस्माइल] प्रति कथितं यत् [अब्दुल वाहिद] यत् [अबू बुर्दाह बिन् अब्दुल्लाह] अवदत्: मया [अबू बुर्दाह बिन् अबू मूसा] [तस्य पितुः, अल्लाहः तस्य प्रसन्नः भवतु] इत्यस्य वचनं श्रुतवान् यत् अल्लाहस्य दूतः, अल्लाह तस्मै आशीर्वादं ददातु, तस्मै शान्तिं च ददातु, उक्तवान् यत्, 'यस्य उदाहरणं यः सज्जनैः सह साझेदारी करोति, यः च दुष्टेन सह सङ्गतिं करोति यथा गन्धविक्रेतुः लोहारस्य च उदाहरणम्। त्वं गन्धविक्रेतुः अवश्यमेव प्राप्स्यसि यत् त्वं तस्य गन्धं क्रीणसि वा केवलं तस्य गन्धं प्राप्स्यसि, लोहारात् तु भवतः शरीरं वा वस्त्रं वा दहति अथवा अप्रियगन्धं प्राप्स्यसि।