Hadith Representative
Beliau bersabda: LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAH A'AZZA JUNDAHU WA NASHARAN 'ABDAHU…
Imam Abu Dawud : 3941حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ إِلَى هَاهُنَا حَفِظْتُهُ عَنْ مُسَدَّدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُذْكَرُ وَتُدْعَى مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِ أَوْلَادِهَاوَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ أَوْ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ أَوْ الْكَعْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَيْضًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْلُ زَيْدٍ وَأَبِي مُوسَى مِثْلُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Безгә [Сөләйман бин Харб] һәм [Мөсаддад] мәгънәсендә сөйләделәр, икесе дә әйтте: безгә [Хәммәд], [Халид], [Әл-Касим бин Рабиа], [Укба бин Аус], [Габдулла бин Амру], Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам - Мөсәддад искә алган - Мәккә шәһәре яулап алынган көнне вәгазь сөйләде. Ул өч тапкыр тәкбир әйтте, аннары әйтте: "Аллаһтан башка Аллаһы юк, Ул Бөек, Аның вәгъдәләренең иң хакыкы, колларына ярдәм итүче һәм дошман төркемнәрен җиңүче бердәнбер Зат - мин бу җөмләне Мөсәддадтан ятлаганчы, аннары икесе дә ләфәдз турында килештеләр - Беләсезме, җәһилият чорының барлык калдыклары, үтерү яки урлау аркасында алынганмы, барысы да минем аяк астымда - ягъни ялган -, җәмәгатькә эчемлек бирү тырышлыгыннан башка. Хаҗ һәм Кәгъбәгә тугрылык." Аннары ул болай диде: «Беләсезме, очраклы үтерү өчен дия - ул махсус үтерүгә охшаган - мәсәлән, камчы яки таяк белән сугу - йөз дөя, шуларның кырыгы йөкле». Бу Мусаддад хәдисе камилрәк. Безгә [Муса бин Исмәгыйль] әйтте, безгә [Вуһайб] әйтте, безгә [Халид] әйтте, бу сәнәд белән, хәдиснең мәгънәсе кебек. Безгә [Мусаддад] әйтте, безгә [Абдул Варитс] әйтте, безгә [Али бин Зәйд] әйтте, [Әл-Касим бин Рәбиа] әйтте, [Ибн Гомәр] Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнән шул ук мәгънәдә. Ул - риваятьче - әйтте: «Мәккә шәһәрен яулап алу көнендә Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам Кәгъбәтуллаһ баскычында вәгазь сөйләде». Абу Давуд әйтте: "Бу шулай ук [Ибн Уяина] [Али бин Заид], [Аль Касыйм бин Рабиа], [Ибн Умар] саллаллаһу галәйһи вә сәлләм (с.г.в.). [Аюб Сахтияни] аны шулай ук [Аль Касыйм бин Рабиа], [Абдулла бин Амру] һәм Халид хәдисеннән риваять кылды, һәм [Хәммәд бин Салама] аны [Али бин Заид] дан [Якуб Ас Садуси], [Абдулла бин Амру], Пәйгамбәр саллаллаху алейхи веселлем салләллаһу галәйһи вә сәлләмнән. Zәм Заид белән Абу Муса сүзләре саллаллаһу галәйһи вә сәлләм хәләленә һәм Гомәр радлиаллаһу "анху" хәдисенә охшаш.