Hadith Representative
Beliau bersabda: LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAH A'AZZA JUNDAHU WA NASHARAN 'ABDAHU…
Imam Abu Dawud : 3941حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ إِلَى هَاهُنَا حَفِظْتُهُ عَنْ مُسَدَّدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُذْكَرُ وَتُدْعَى مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِ أَوْلَادِهَاوَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ أَوْ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ أَوْ الْكَعْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَيْضًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْلُ زَيْدٍ وَأَبِي مُوسَى مِثْلُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Me zabisa beto [Sulaiman bin Harb] ti [Musaddad] na ntendula, bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Hammad] katuka na [Khalid] katuka na [Al Qasim bin Rabi’ah] katuka na [Uqbah bin Aus] katuka na [Abdullah bin Amru] nde Rasulullah -Musaddad tubilaka- samunaka na kilumbu ya kununga mbanza Makkah. Yandi tubaka takbir mbala tatu na nima yandi tubaka nde: ‘Nzambi kele ve katula kaka Allah, Nkwa-Ngolo Yonso, Muntu ya Kuluta Kieleka na kati ya balusilu na Yandi, mpi muntu yina ke sadisaka bansadi na yandi, mpi Muntu mosi mpamba yina ke nungaka bimvuka ya bambeni yina kele na kimvuka —tii kuna mono kangaka na ntu phrase yai ya Jadzlic ya me katuka na Musaddad, na nima bo zole ya lafahils the -Yo yonso wakana na . era, kana yau me bakama sambu na kufwa muntu to kuyiba, yau yonso kele na nsi ya makulu na mono - disongidila luvunu -, katula kaka yina me katuka na bikesa ya kupesa dibundu malafu. Hajj na kudipesa na Kaaba’. Na nima yandi tubaka nde: ‘Nge zaba, diyat ya kufwa muntu na kintulumukina - yina ke fwanana ti ya kufwa muntu na luzolo yonso -, bonso kubula na fimbu to na nti, kele bashamo nkama mosi, na kati na yo makumi iya kele ti divumu’. Hadith yayi ya Musaddad kele ya kuluta kukuka. Me zabisa beto [Musa bin Isma’il] tubaka, me zabisa beto [Wuhaib] katuka na [Khalid] ti sanad yai, bonso ntendula ya hadith. Yandi me zabisa beto [Musaddad] me tuba, me zabisa beto [Abdul Warits] katuka na [Ali bin Zaid] katuka na [Al Qasim bin Rabi’ah] katuka na [Ibn Omar] katuka na Ntumwa saw na ntendula mosi. Yandi - n'kwa nsangu - tubaka nde, 'Na kilumbu ya kununga mbanza Makkah, Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam samunaka disolo na zulu ya bimatinu ya nzo to Kaaba'. Abu Dawud tubaka nde: ‘Mutindu yai mpi [Ibn Uyainah] tubilaka mambu yina katukaka na [Ali bin Zaid], na [Al Qasim bin Rabi’ah], na [Ibn Umar] na profete saw. [Ayyub As Sakhtiyani] mpe wavova yo tuka muna [Al Qasim bin Rabi’ah], tuka muna [Abdullah bin Amru] kumosi ye hadith ya Khalid, ye [Hammad bin Salamah] mpe wavova yo tuka muna [Ali bin Zaid] tuka muna [Ya’qub As Sadusi], tuka muna [Abdullah bin Sadusi] vandaka mbote'. Mpe mambu ya Zaid na Abu Musa kele bonso hadith ya Ntumwa saw na hadith ya Umar radliallahu ‘anhu’.