Reprezentatív hadísz
Beliau bersabda: LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAH A'AZZA JUNDAHU WA NASHARAN 'ABDAHU…
Imam Abu Dawud : 3941حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ إِلَى هَاهُنَا حَفِظْتُهُ عَنْ مُسَدَّدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُذْكَرُ وَتُدْعَى مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِ أَوْلَادِهَاوَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ أَوْ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ أَوْ الْكَعْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَيْضًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْلُ زَيْدٍ وَأَبِي مُوسَى مِثْلُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Elmondta nekünk [Szulejmán bin Harb] és [Muszaddád] jelentését, mindketten mondták; elmondta nekünk [Hammad]-nak [Khalidtól], [Al Kászim bin Rabiáhtól], [Ukba bin Ausztól], [Abdullah bin Amrutól], hogy Rasulullah Szallallahu Alahi Vasallam – akit Musaddád említett – Mekka városának elfoglalásának napján prédikált. Háromszor mondta el a takbírt, majd azt mondta: „Nincs más Isten, csak Allah, a Mindenható, ígéretei legigazabbja, és aki segíti szolgáit, és az egyetlen, aki legyőzi a szövetséges ellenséges csoportokat” – amíg meg nem jegyeztem ezt a mondatot Musaddádtól, majd mindketten egyetértettek a lafadzban – Tudod, a Dzsahillija korabeli összes ereklye, akár gyilkosság, akár lopás útján szerezték őket, mind a lábam talpa alatt van – nevezetesen hazugság –, kivéve azt, ami a gyülekezetnek italt adni igyekezetből származott. „Hajj és a Kába iránti odaadás”. Aztán azt mondta: „Tudod, a véletlen gyilkosság – ami szándékoshoz hasonlít –, például ostorral vagy bottal való ütés diyatja száz teve, amelyek közül negyven vemhes.” Ez a Musaddad hadísz tökéletesebb. Elmondta nekünk [Musa bin Isma'il] azt mondta, elmondta nekünk [Wuhaib] [Khalidtól] ezzel a szanáddal, mint a hadísz jelentése. Elmondta nekünk [Musaddad] azt mondta, elmondta nekünk [Abdul Warits] [Ali bin Zaidtól] [Al Qasim bin Rabi'ahtól] [Ibn Umartól] a Prófétától (béke legyen vele) ugyanazzal a jelentéssel. Ő – a narrátor – azt mondta: „Mekka városának meghódításának napján Rasulullah (béke legyen vele) a ház, vagyis a Kába lépcsőjén prédikált.” Abu Dawud azt mondta: „Így is [Ibn Uyainah] elbeszélve [Ali bin Zaidtól], [Al Qasim bin Rabi'ah-tól], [Ibn Umartól], Sallallahu Alaihi Wasallam prófétától. [Ayyub As Sakhtiyani] is elmesélte [Al Qasim bin Rabi'ah]-tól, [Abdullah bin Amru-tól], valamint Khalid hadíszétől, és [Hammad bin Salamah] is elmesélte [Ali bin Zaid]-tól [Yaqub As Sadusi]-tól, a Pro Apulláhiból, a Pro Apalllahiból wasallam'. Zaid és Abu Musa szavai pedig olyanok, mint Sallallahu Alaihi Wasallam próféta hadíszai és Umar Radliallahu Anhu' hadíszai.