Hadith Representative
Beliau bersabda: LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAH A'AZZA JUNDAHU WA NASHARAN 'ABDAHU…
Imam Abu Dawud : 3941حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُسَدَّدٌ خَطَبَ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ إِلَى هَاهُنَا حَفِظْتُهُ عَنْ مُسَدَّدٍ ثُمَّ اتَّفَقَا أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُذْكَرُ وَتُدْعَى مِنْ دَمٍ أَوْ مَالٍ تَحْتَ قَدَمَيَّ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سِقَايَةِ الْحَاجِّ وَسِدَانَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِيَةَ الْخَطَإِ شِبْهِ الْعَمْدِ مَا كَانَ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِ أَوْلَادِهَاوَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ أَوْ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ أَوْ الْكَعْبَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد كَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَيْضًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْلُ زَيْدٍ وَأَبِي مُوسَى مِثْلُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Atwebele [Suliman bin Harb] na [Musaddad] mu bupilibulo, bonse babili batile; atwebele [Hammad] ukufuma kuli [Khalid] ukufuma kuli [Al Qasim bin Rabi’ah] ukufuma kuli [Uqbah bin Aus] ukufuma kuli [Abdullah bin Amru] ukuti Rasulullah -Musaddad alandilepo- alandile pa bushiku bwa kucimfya umusumba wa Makkah. Atile takbir imiku itatu lyene atile: ‘Takuli Lesa umbi kano fye Allah, Uwa Maka Yonse, Uwa Cine Cine Amalaya Yakwe, kabili Uwakwafwa Ababomfi Bakwe, kabili Uyo fye uwacimfya amabumba ya balwani ayaumfwana - ukufika na lintu nasungile mu mutwe ici cikomo ukufuma kuli Musaddad, lyene bonse babili aba lafahilli baishibe ukuti era, nangu fyasangilwe pa mulandu wa kwipaya nelyo ubucende, fyonse fyaba mwi samba lya makasa yandi - e kutila ubufi -, ukufumyako fye ifyo fyafumine mu kwesha ukupeela ica kunwa ku cilonganino. Hajj no kuipeelesha kuli Kaaba'. Lyena atile: ‘Mwalishiba, diyat ku kwipaya kwa ku mupashi - ukwapalana no kufwaya -, pamo nga ukuuma ne cimuti nelyo inkonto, ni ngamila umwanda umo, pali ishi amakumi yane shali ne fumo’. Iyi hadith ya Musaddad yalicilapo ukupwililika. Atwebele [Musa bin Isma’il] atile, atwebele [Uhaib] ukufuma kuli [Khalid] na iyi sanad, nga ubupilibulo bwa hadith. Atwebele [Musaddad] atile, atushimikile [Abdul Warits] ukufuma kuli [Ali bin Zaid] ukufuma kuli [Al Qasim bin Rabi’ah] ukufuma kuli [Ibn Umar] ukufuma kuli Kasesema (Musaddad) no bupilibulo bumo bwine. Wene - uwalondolola - atile, 'Pa bushiku bwa kucimfya umusumba wa Makkah, Kasesema alishimikile ilyashi pa matampulo ya ng'anda nelyo Kaaba'. Abu Dawud atile, ‘Nga filya fine [Ibn Uyainah] alondolwele ukufuma kuli [Ali bin Zaid], ukufuma kuli [Al Qasim bin Rabi’ah], ukufuma kuli [Ibn Umar] ukufuma kuli kasesema sallau’. [Ayyub nga Sakhtiyani] na o alilondolwele ukufuma kuli [Al Qasim bin Rabi’ah], ukufuma kuli [Abdullah bin Amru] pamo pene na hadith ya kwa Khalid, kabili [Hammad bin Salamah] na o alilondolwele ukufuma kuli [Ali bin Zaid] ukufuma kuli [Ya’qub nga Sadusi], ukufuma kuli [Abdullah bin Sadusi], ukufuma kuli [Abdullah bin Sadusi] ali uwalungama'. Kabili amashiwi ya kwa Zaid na Abu Musa yaba nga hadith ya kwa Kasesema na hadith ya kwa Umar.