Hadith Representative
Islamnya ibu Abu hurairah setelah didoakan Nabi : sesungguhnya aku bersaksi bahwasanya tidak ada ilah selain Allah dan Muhammad adalah hamba Allah dan utusan-nya
Imam Muslim : 4546حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْرَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ فَتَأْبَى عَلَيَّ فَدَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَخَرَجْتُ مُسْتَبْشِرًا بِدَعْوَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جِئْتُ فَصِرْتُ إِلَى الْبَابِ فَإِذَا هُوَ مُجَافٌ فَسَمِعَتْ أُمِّي خَشْفَ قَدَمَيَّ فَقَالَتْ مَكَانَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ قَالَ فَاغْتَسَلَتْ وَلَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا فَفَتَحَتْ الْبَابَ ثُمَّ قَالَتْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِي مِنْ الْفَرَحِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ قَدْ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمْ الْمُؤْمِنِينَ فَمَا خُلِقَ مُؤْمِنٌ يَسْمَعُ بِي وَلَا يَرَانِي إِلَّا أَحَبَّنِي
आमकां सांगलां ['अमरू अन नकिद]; आमकां सांगलां ['उमर बिन युनुस अल यामामी]; [अबू कत्सीर यजीद बिन अब्दुर रहमान] कडल्यान आमकां [‘इकरीमा बिन अम्मार] सांगलां; म्हाका [अबू हुरैरा] सांगून ताणें म्हणलें; ‘पयलीं हांवें म्हज्या आवयक खूबदां इस्लाम धर्म आपणायतालें, तेन्ना ती अजून मुशरीक आशिल्ली. एक दीस ताका इस्लाम धर्म आपणावपाक आपयलो, पूण ताणें रसुलुल्ला सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हांचे विशीं म्हाका आवडनात अशीं उतरां सांगलीं. मागीर हांव रडत अल्लाच्या दूता कडेन आयलो आनी म्हणलें; हे अल्लाचो दूत, हांव म्हज्या आवयक खूबदां इस्लाम धर्म आपणायता, पूण ती सदांच न्हयकार दिता आनी ताचे बदला म्हाका तुजे विशीं म्हाका आवडनात अशीं उतरां सांगता. देखून अल्लाक म्हज्या आवयक ताचें मार्गदर्शन आनी मार्गदर्शन दिवपाची मागणी करात.’ म्हजें स्पश्टीकरण आयकल्या उपरांत. रसुलुल्लान रोखडेंच प्रार्थना केली: ‘हे अल्ला, अबू हुरैराच्या आवयक मार्गदर्शन कर! ' मागीर पैगंबराच्या प्रार्थनेक लागून खोशी जावन घरा परतलो. घरा पावतकच दार अजूनय बंद आशिल्लें. म्हजीं पावलां आयकून आवयन म्हणलें; हाय अबू हुरैरा, एक खीण थांब! ' तेन्ना उदक शिंपडपाचो आवाज आयकलो. आवय न्हावपाक लागली अशें कळ्ळें. रोखडेंच ताणें कपडे घालून माथ्यार स्कर्फ घालो. ताणें दार उगडलें आनी म्हणलें; "हे अबू हुरैरा, आतां हांव गवाय दितां की अल्ला सोडून हेर देव ना आनी मुहंमद हो अल्लाचो सेवक आनी ताचो दूत अशी गवाय दितां." अबू हुरैरा हांणी म्हणलें; 'तेन्ना हांव परतून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाचे कडेन परतलो.' खोशीक लागून रडत ताचे कडेन आयलो. हांवें म्हणलें; ‘हे अल्लाचो दूत, हांव खरोच सुखी आनी खोशी आसां, एआयआयआन तुज्या प्रार्थनाक जाप दिल्या. आनी अल्लान म्हज्या आवयक आपलें मार्गदर्शन दिलां’. रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाणें अल्लाची स्तुती केली आनी ताचे उपकार मानले. हांवें म्हणलें; ‘हे अल्लाचो दूत, म्हजी आवय आनी हांव मुसलमानांचेर मोग करतात आनी तेय आमचेर मोग करतात अशें अल्लाक मागात! ' मागीर अल्लाच्या दूतान प्रार्थना केली; ‘हे अल्ला, तुज्या ल्हान सेवकाक - म्हळ्यार अबू हुरैरा आनी ताची आवय - मुसलमानांचेर मोग कर आनी तांकां दोगांयचो मोग कर! 'म्हळ्यार म्हजें नांव आयकून म्हाका मोग करिना जाल्यार म्हाका मेळना असो भावार्थी ना'.