Hadith Representative
Islamnya ibu Abu hurairah setelah didoakan Nabi: Sesungguhnya aku bersaksi bahwasanya tidak ada ilah selain Allah dan Muhammad adalah hamba Allah dan utusan-nya
Imam Muslim : 4546حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْرَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ فَتَأْبَى عَلَيَّ فَدَعَوْتُهَا الْيَوْمَ فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اهْدِ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَخَرَجْتُ مُسْتَبْشِرًا بِدَعْوَةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا جِئْتُ فَصِرْتُ إِلَى الْبَابِ فَإِذَا هُوَ مُجَافٌ فَسَمِعَتْ أُمِّي خَشْفَ قَدَمَيَّ فَقَالَتْ مَكَانَكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَسَمِعْتُ خَضْخَضَةَ الْمَاءِ قَالَ فَاغْتَسَلَتْ وَلَبِسَتْ دِرْعَهَا وَعَجِلَتْ عَنْ خِمَارِهَا فَفَتَحَتْ الْبَابَ ثُمَّ قَالَتْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَأَنَا أَبْكِي مِنْ الْفَرَحِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَبْشِرْ قَدْ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمْ الْمُؤْمِنِينَ فَمَا خُلِقَ مُؤْمِنٌ يَسْمَعُ بِي وَلَا يَرَانِي إِلَّا أَحَبَّنِي
Yandi me zabisa beto [‘Amru An Naqid]; Yandi me zabisa beto [Umar bin Yunus Al Yamami]; Yandi me zabisa beto [‘Ikrimah bin ‘Ammar] katuka na [Abu Katsir Yazid bin ‘Abdur Rahman]; Na nima ya kusonga mono [Abu Hurairah] yandi tubaka nde; ‘Na ntangu ya ntama, mbala mingi mono vandaka kubinga mama na mono na kukota na dibundu ya Islam, ntangu yandi vandaka kaka muntu ya kesambilaka banzambi mingi. Kilumbu mosi mono bingaka yandi na kukota na dibundu ya Islam, kansi yandi tubaka bangogo yina mono vandaka kuzola ve sambu na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na nima mono kwisaka na Ntumwa ya Allah na kudila mpi mono tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, mbala mingi mono ke bingaka mama na mono na kukota na dibundu ya Islam, kansi yandi ke buyaka ntangu yonso mpi na kisika ya kusonga mono bangogo yina mono ke zolaka ve sambu na nge. Muna kuma kiaki, lomba kwa Allah kavana ngudi ame luludiku ye luludiku lwandi.’ Na nima ya kuwa ntendula na mono. Rasulullah sambaka mbala mosi nde: ‘O Allah, pesa lutwadisu na mama ya Abu Hurairah! ’ I bosi, yavutuka kuna nzo ye kiese mu kuma kia sambu kia Ntumwa. Ntangu mu kumaka na nzo, mu monaka kielo vandaka kaka ya kukangama. Mama waka makulu na mono mpi tubaka nde; Mbote Abu Hurairah, telama fioti! ’ I bosi, yawá e zú dia maza mabwanga. Yo monanaka nde mama vandaka kuyobila masa. Na mbala mosi yandi lwataka bilele mpi lwataka kitambala. Yandi kangulaka kielo mpi tubaka nde; "O Abu Hurairah, ntangu yai mono ke ta kimbangi nde nzambi kele ve katula kaka Allah mpi mono ke ta kimbangi nde Muhammad kele nsadi ya Allah mpi Ntumwa na yandi." Abu Huraira tubaka nde; ‘Na nima, mono vutukaka diaka na Ntumwa saw. Yayiza kwa yandi yo dila mu kuma kia kiese. Mono tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, mono kele na kiese ya kieleka mpi na kiese, AIIah me pesa mvutu na kisambu na nge. Mpi Allah me pesa lutwadisu na yandi na mama na mono’. Rasulullah kemisaka Allah mpi ke pesaka yandi matondo. Mono tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, lomba Allah nde mono ti mama na mono kuzola bakwikidi mpi nde bo mpi kuzola beto! ’ I bosi Ntumwa a Allah wasamba; ‘O Allah, sala nde nsadi na nge ya fioti - disongidila Abu Hurairah ti mama na yandi - kuzola bakwikidi mpi sala nde bo zola bo zole! ‘Yo yina ka vena nkwikidi ko owidi nkumbu ame ye ka kutana ye mono ko avo kanzolele ko’.