-

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ فَقَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ وَاللَّهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسْطَهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ فَقِيلَ لِي ارْقَ قُلْتُ لَا أَسْتَطِيعُ فَأَتَانِي مِنْصَفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقِيلَ لَهُ اسْتَمْسِكْ فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ وَذَاكَ الرَّجُلُعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ عَنْ ابْنِ سَلَامٍ قَالَ وَصِيفٌ مَكَانَ مِنْصَفٌ

[Abdullah bin Muhammad] przekazał mi [Azhar as-Samman] od [Ibn 'Aun] od [Muhammada] od [Qais bin 'Abbad], który powiedział: Siedziałem w meczecie w Medynie, gdy na jego twarzy pojawił się mężczyzna z oznakami pobożności. Ludzie powiedzieli: „To jeden z ludzi Raju”. Mężczyzna odmówił wówczas dwa rakaty, dokończył je i wyszedł z meczetu. Poszedłem za nim i powiedziałem: „Kiedy wszedłeś do meczetu, ludzie powiedzieli, że jesteś jednym z ludzi Raju”. Mężczyzna powiedział: „Na Allaha, nie godzi się nikomu mówić rzeczy, których nie wie. Powiem ci powód. Rzeczywiście, miałem kiedyś sen w czasach Proroka (sallallaahu alajhi wa sallam) i opowiedziałem mu o swoim śnie. We śnie widziałem duży ogród, atmosfera była zielona i piękna, pośrodku stały żelazne kolumny. Dnem była ziemia, a górą niebo. Na górze była lina. Powiedziano mi: „Wspinaj się”. Odpowiedziałem: „Nie mogę tego znieść”. Wtedy podszedł do osoby, która mi pomagała, podniósł moje ubranie zza pleców, abym mógł wspiąć się na górę i powiedział: „Trzymaj się”. Wtedy opowiedziałem swój sen Prorokowi (sallallaahu alajhi wa sallam), a on powiedział: „Ogród to islam, słupy to filary islamu, a lina to al-’urwatul”. wutsqa (wyrok monoteizmu). I pozostaniesz w islamie aż do śmierci”. Tą osobą był [Abdullah bin Salam]. I powiedział mi, że [kalif] powiedział nam, że [Muadz] powiedział nam, że [Ibn 'Aun] od [Muhammada] powiedział nam, że [Qais bin 'Abbad] od [Ibn Salama] powiedział: Słowo Shiifu jest zaimkiem oznaczającym minshaf.