Hadith Representative
Nabi mencari Julaibib yang hilang saat perang: dia telah membunuh tujuh orang kafir, kemudian mereka membunuhnya, dia termasuk dariku dan aku termasuk darinya
Imam Muslim : 4519حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا لَا قَالَ لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ فَطُلِبَ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَالَ فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ لَيْسَ لَهُ إِلَّا سَاعِدَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحُفِرَ لَهُ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلًا
Kua korero mai ki a matou [Ishaq bin 'Umar bin Salith]; Kua korerotia mai ki a matou e [Hammad bin Salamah] mai i a [Thabit] mai i a [Kinanah bin Nu'aim] mai i [Abu Barzah] i tetahi wa i whawhai te Karere a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam me nga Mahometa ki te hoariri, a riro ana nga taonga o te whawhai. I muri i te pakanga, ka ui a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ki nga hoa: 'Kua ngaro tetahi o o hoa?' Ka whakahoki nga hoa; 'Ae. Kua ngaro tatou i tenei, i tenei, i tenei, i tenei. Ka ui ano a Rasulullah: 'Kua ngaro koe i to hoa?' Ka whakahoki nga hoa, 'Ae, kua ngaro a Fulan, na, na, na, na'. Ka patai ano te Poropiti; 'Kei te whakaaro koe kua ngaro tetahi o ou hoa?' Ka whakahoki nga hoa; 'Ae, Kua ngaro tatou i tenei, i tenei, i tenei, i te mea'. Na ka haere tonu a Rasulullah i tana korero ka mea: 'Engari kua ngaro ahau i a Julaibib. Tena ra, tirohia kei hea ia?' Na ka ngana nga hoa ki te kimi i te tinana o Julaibib i waenga o nga patunga o te pakanga. I te mutunga ka kitea e ratou tona tinana i te taha o nga tangata whakaponokore tokowhitu i patua e ia, tae noa ki tona matenga hei kaiwhakaatu i te ringa o te hunga whakaponokore. Kaore i roa i muri mai, ka haere mai a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ki te tinana o Julaibib ka tu ki runga, ka mea: 'Na, kua patua e Julaibib e whitu nga tangata whakaponokore, a patua ana ia e ratou. Ko Julaibib kei roto i taku roopu, kei roto ahau i tana roopu. Ko Julaibib kei roto i taku roopu, kei roto ahau i tana roopu'. Ka mea a Abu Barzah, 'Na ka whakanohoia e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam te tinana o Julaibib ki runga o ona ringa e rua. I taua wa, kaore he tautoko mo te tinana o Julaibib i tua atu i nga ringa e rua o te Poropiti. Na ka keria e nga hoa he urupa mo te tinana o Julaibib ka hoatu ki roto, kare he korero mo te kaukau.'