Hadith Representative
Nabi mencari Julaibib yang hilang saat perang: dia telah membunuh tujuh orang kafir, kemudian mereka membunuhnya, dia termasuk dariku dan aku termasuk darinya
Imam Muslim : 4519حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا نَعَمْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ثُمَّ قَالَ هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ قَالُوا لَا قَالَ لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ فَطُلِبَ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ قَالَ فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ لَيْسَ لَهُ إِلَّا سَاعِدَا النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَحُفِرَ لَهُ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلًا
Egblɔ na mí [Ishaq bin ‘Umar bin Salith]; Wogblɔ na mí tso [Hammad bin Salamah] gbɔ tso [Thabit] gbɔ tso [Kinanah bin Nu’aim] gbɔ tso [Abu Barzah] gbɔ be ɣeaɖeɣi va yi la, Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam kple Moslemtɔwo wɔ aʋa kple futɔwo eye woxɔ aʋawɔnuwo ƒe aboyonuwo. Le aʋa la megbe la, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bia zɔhɛawo be: ‘Ðe miebu miaƒe zɔhɛwo dometɔ aɖea?’ Xɔlɔ̃awo ɖo eŋu be; 'Ɛ̃. Míebu alea kple alea kple alea kple alea’. Rasulullah gabia ake be: ‘Ðe xɔ̃wò aɖe bu na wòa?’ Xɔlɔ̃awo ɖo eŋu be, ‘Ẽ, míebu Fulan, ale kple ale, kple ale kple ale’. Nyagblɔɖila la gabia ake be; ‘Ðe nèsena le ɖokuiwò me be xɔ̃wòwo dometɔ ɖeka bu na yea?’ Xɔlɔ̃awo ɖo eŋu be; 'Ẽ, Míebu alea kple alea kple alea kple nenema'. Emegbe Allah ƒe dɔla yi eƒe nya dzi hegblɔ be: ‘Gake mebu Julaibib vavã. Eya ta, taflatse di afisi wòle?’ Emegbe zɔhɛawo dze agbagba be yewoake ɖe Julaibib ƒe kukua ŋu le amesiwo ŋu aʋaa ku ɖo dome. Mlɔeba wokpɔ eƒe kukua le dzimaxɔsetɔ adre siwo wòwu la xa, vaseɖe esime eya ŋutɔ dze anyi abe xɔsetakukula ene le dzimaxɔsetɔwo si me. Le ema megbe kpuie la, Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam va Julaibib ƒe kukua gbɔ eye wòtsi tre ɖe edzi gblɔ be: ‘Nyateƒee, Julaibib wu dzimaxɔsetɔ adre eye wowui. Julaibib sia tso nye ƒuƒoƒo me eye nye hã metso eƒe ƒuƒoƒoa me. Julaibib sia tso nye ƒuƒoƒoa me eye nye hã metso eƒe ƒuƒoƒoa me.’ Abu Barzah gblɔ be, ‘Ekema Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam tsɔ Julaibib ƒe kukua da ɖe eƒe alɔ eveawo dzi. Teƒe aɖeke menɔ Julaibib ƒe kukua ŋu ɣemaɣi o negbe eƒe alɔ eveawo ko. Emegbe zɔhɛawo ku yɔdo na Julaibib ƒe kukua hetsɔe de eme eye womeƒo nu tso tsilele ŋu o.’