Hadith Representative
Larangan mendahului kehendak Allah dalam ampunan: Kisah dua orang Bani Israil
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
[Muhameds bin Ašs Šabā bin Sufjans] mums ir teicis, [Ali bin Tabits] no [Ikrimas bin Amara] ir teicis; man [Dhamdhams bin Džauss] ir teicis; [Abu Hureira] teica: “Es dzirdēju Allāha vēstnesi (miers un Allāha svētība lai ir ar viņu) sakām: “Bija divi vīri no Izraēla baniešiem, kas bija brāļi; vienam no viņiem patīk grēkot, bet otrs aktīvi pielūdz. Cilvēks, kurš aktīvi pielūdz, vienmēr redz savu brāli grēkojam, līdz viņš saka: “Stop!” Tad kādu dienu viņš atrada savu brāli atkal grēkojam un atkal teica: “Stop!” Cilvēks, kuram patīk grēkot, saka: “Atstāj mani pie mana Kunga, vai Tu esi sūtīts, lai vienmēr mani pieskatītu?” Pielūdzējs teica: “Pie Allāha, Allāhs jums nepiedos un neielaidīs debesīs.” Tad Allāhs atņēma viņiem abiem dzīvības, lai viņi abi sapulcētos kopā pasauļu Kunga pusē. Tad Allāhs jautāja pielūgsmes ekspertam: "Vai tu zini vairāk nekā Es? Vai tu spēj darīt to, kas ir Manos spēkos?" Tad Allāhs sacīja grēciniekam: "Ej un ieej debesīs ar Manu žēlastību." Un sacīja pielūdzējiem: "Ej uz elli!" Abu Hureira teica: "Pie Tā, kura rokā ir mana dvēsele, patiesi, viņš ir izteicis vārdu, kas spēj iznīcināt šo pasauli un pēcnāves dzīvi."