-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَارَيْتُ خَلْفَ بَابٍ قَالَ فَجَاءَ فَحَطَأَنِي حَطْأَةً وَقَالَ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِيَ اذْهَبْ فَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ لَا أَشْبَعَ اللَّهُ بَطْنَهُ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قُلْتُ لِأُمَيَّةَ مَا حَطَأَنِي قَالَ قَفَدَنِي قَفْدَةً حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَبَأْتُ مِنْهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ

ہمیں [محمد بن المتسنا العنازی] نے بتایا ہے۔ اسی طرح ایک اور راستے سے روایت ہے، اور ہمیں [ابن بصیر] نے بیان کیا ہے اور یہ لفاظ ابن المصنع کا ہے، انہوں نے کہا؛ ہمیں امیہ بن خالد نے بیان کیا ہے۔ ہم سے [سیوبہ] نے [ابو حمزہ القشب] سے [ابن عباس] سے روایت کرتے ہوئے کہا۔ "ایک دفعہ میں بچوں کے ساتھ کھیل رہا تھا کہ اچانک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور میں فوراً دروازے کے پیچھے چھپ گیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم قریب آئے اور پیچھے سے میرے کندھے پر تھپکی دی اور فرمایا: اے عبداللہ جاؤ اور معاویہ کو یہاں بلاؤ! اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے واپس بھیج دیا اور فرمایا: جاؤ اور معاویہ کو یہاں بلاؤ، ابن عباس رضی اللہ عنہ نے کہا: پھر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: یا رسول اللہ! پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ اس کا پیٹ نہ بھرے۔ ابن مطسنا نے کہا، 'میں نے امیہ سے پوچھا کہ 'گردن کو تھپتھپانے سے کیا مراد ہے؟' مجھے اسحٰق بن منصور نے خبر دی ہے، ہمیں خبر دی ہے کہ میں نے [ابو حمزہ] کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ اچانک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے۔