Hadith Representative
Keterangan Ibnu Abbas bahwa Mu'awiyah adalah juru tulis Nabi
Imam Muslim : 4713حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَارَيْتُ خَلْفَ بَابٍ قَالَ فَجَاءَ فَحَطَأَنِي حَطْأَةً وَقَالَ اذْهَبْ وَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ قَالَ ثُمَّ قَالَ لِيَ اذْهَبْ فَادْعُ لِي مُعَاوِيَةَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ هُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ لَا أَشْبَعَ اللَّهُ بَطْنَهُ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قُلْتُ لِأُمَيَّةَ مَا حَطَأَنِي قَالَ قَفَدَنِي قَفْدَةً حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا كُنْتُ أَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَبَأْتُ مِنْهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന അൽ അനാസി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; അതുപോലെ തന്നെ ഇത് മറ്റൊരു വഴിയിൽ നിന്ന് വിവരിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ [ഇബ്നു ബസ്സിയാർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഈ ലഫജ് ഇബ്നു അൽ മുത്സന്നയുടേതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [ഉമയ്യ ബിൻ ഖാലിദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബു ഹംസ അൽ ഖശ്ഷാബ്] [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞ ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഒരിക്കൽ ഞാൻ കുട്ടികളുമായി കളിക്കുകയായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന് റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം വന്നു, ഞാൻ ഉടനെ വാതിലിനു പിന്നിൽ ഒളിച്ചു. പിന്നെ അദ്ദേഹം അടുത്ത് വന്ന് പിന്നിൽ നിന്ന് എന്റെ തോളിൽ തട്ടി പറഞ്ഞു: 'ഓ അബ്ദുല്ല, പോയി മുആവിയയെ ഇവിടെ വിളിക്കൂ!' ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; 'ഉടൻ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ വന്നു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, മുആവിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയാണ്' എന്ന് പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ എന്നെ തിരിച്ചയച്ചു, 'പോയി മുആവിയയെ ഇവിടെ വരാൻ വിളിക്കൂ!' ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് പറഞ്ഞു:' 'ഓ റസൂലേ, മുആവിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയാണ്'. അപ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തിന്റെ വയറു നിറയ്ക്കാതിരിക്കട്ടെ'. ലുബ്നു മുത്സന്ന പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ഉമയ്യയോട് ചോദിച്ചു; 'പുറത്ത് തട്ടുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?' ഉമയ്യ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഒറ്റ കൈകൊണ്ട് കഴുത്തിന്റെ അഗ്രത്തിൽ അടിക്കുക'. [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ മൻസൂർ] എന്നോട് പറഞ്ഞു; [അൻ നദ്‌ർ ബിൻ സിയുമൈൽ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു; [ശുഅബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബു ഹംസ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; ഒരിക്കൽ ഞാൻ കുട്ടികളുമായി കളിക്കുകയായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന് റസൂലുല്ലാഹ് ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം വന്നു, ഞാൻ ഉടനെ ഒളിച്ചു. -മുകളിലുള്ള ഹദീസിലെന്നപോലെ. -