Hadith Representative
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
Imam Muslim : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
ได้บอกเรา [Abu Bakr bin Abu Syaibah] และ [Zuhair bin Harb] ทุกอย่างจาก [Ibn 'Ulayyah] [ซูแฮร์] กล่าวว่า; ได้บอกเราแล้ว (อิสมาอิล บิน อิบรอฮีม]; หลังจากบอกเรา (อัยยับ) จาก [อบูกิลาบะฮ์] จาก [อบูอัลมุฮัลลาบ] จาก ['อิมราน บิน ฮุซัยน์] แล้ว เขากล่าวว่า; “เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัมกำลังเดินทาง มีหญิงชาวอันศอรคนหนึ่งขี่อูฐอยู่ อย่างไรก็ตาม อูฐที่เธอขี่อยู่กลับกบฏทันที จากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็สาปแช่งอูฐของเธอทันที เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ได้ยินสิ่งที่หญิงคนนั้นพูด เขาก็กล่าวว่า: 'ลดภาระของอูฐลงแล้วปล่อยอูฐไป เพราะมันถูกสาปแช่งแล้ว' อิมรอนกล่าวว่า 'ฉันคิดว่าฉันเห็นอูฐเดินไปพร้อมกับคาราวานโดยไม่มีใครขี่เลย' มีผู้บอกเราว่า [กุฏัยบะฮฺ บิน สะอิด] และ [อบูอัรรอบี] ทั้งสองกล่าวว่า ได้บอกแก่เรา (ฮัมหมัด) คือ อิบนุ ซัยยิด; ในทำนองเดียวกันมันถูกเล่าจากอีกเส้นทางหนึ่ง และได้บอกแก่เรา (อิบนุ อบู อุมัร) เราได้แจ้ง (อัฏซากอฟี) ทั้งสองคนจากอัยยับด้วยสะนาดของอิสมาอิลซึ่งคล้ายกับหะดีษ อย่างไรก็ตาม ในหะดีษฮัมหมัด อิมรอนกล่าวว่า 'ฉันคิดว่าฉันเห็นว่าสีขาวของอูฐผสมกับสีดำ' ขณะเดียวกัน ในหะดีษอัตซากาฟี เขากล่าวว่า “จงลดภาระของอูฐลง และปล่อยอูฐไป เพราะมันถูกสาปแช่ง”