Hadith Representative
Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"
Imam Muslim : 4699حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ
[އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އާއި [ޒުހައިރު ބިން ޙަރްބް] އަޅުގަނޑުމެން އެންމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އިބްނު ޢުލައިއްޔާ] ގެ އަރިހުންނެވެ. [ޒުހައިރު] ބުންޏެވެ؛ [އިސްމާޢީލް ބިން އިބްރާހީމް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވި [އައްޔޫބު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އަބޫ ޤިލާބާ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ އަލް މުޙައްލަބު] ގެ އަރިހުން [ޢިމްރާން ބިން ޙުސައިން] ގެ އަރިހުން އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ދަތުރެއްގައި ހުންނެވިއިރު އަންސާރުން ޖަމަލެއްގައި ދުއްވާފައި ދިޔަ އަންހެނަކު ހުއްޓެވެ. ނަމަވެސް އޭނާ ދުއްވާފައި ދިޔަ ޖަމަލު ކުއްލިއަކަށް ބަޣާވާތް ކުރިއެވެ. ދެން ވަގުތުން އެ އަންހެންމީހާ އޭނާގެ ޖަމަލަށް ލަޢުނަތް ދިނެވެ. އެ އަންހެންމީހާ ދެއްކެވި ވާހަކަފުޅު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް އަޑުއިވުމުން ވިދާޅުވިއެވެ: 'ޖަމަލުގެ މައްޗަށް އުފުލާ ބުރަ ލުއިކޮށް، ޖަމަލު ދޫކޮށްލާށެވެ. އިމްރާން ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'އަޅުގަނޑަށް ހީވަނީ އެއްވެސް މީހަކު ސައިކަލުގައި ނުގޮސް ކާފަރާ އެކު ދަތުރުކުރަމުން ދިޔަ ޖަމަލު ފެނުނުހެން'. [ޤުޠައިބާ ބިން ސަޢީދު] އާއި [އަބޫ ޢަރު ރަބީޢު] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ [ހައްމާދު]، އެއީ އިބްނު ޒައިދު އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ؛ ހަމައެފަދައިން އެހެން މަޞްދަރަކުން ރިވާވެގެންވާއިރު، [އިބްނު އަބޫ ޢުމަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ؛ [އައްތަޤާފީ] އަޅުގަނޑުމެން ދެމީހުންނަށްވެސް [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ ޙަދީޘާއި އެއްފަދަ އިސްމާޢީލް ފޯރުކޮށްދިނުމުގެ ސިލްސިލާއަކުންނެވެ. ނަމަވެސް ހައްމާދުގެ ޙަދީޘްގައި ޢިމްރާން ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'އަހަންނަށް ހީވަނީ ޖަމަލުގެ ހުދު ކުލަ ކަޅު ކުލައާ އެއްވެފައި ހުރިތަން ފެނުނުހެން'. އައްތަޤާފީގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި ހުންނެވިއިރު އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ: 'ޖަމަލުގެ މައްޗަށް އުފުލާ ބުރަ ލުއިކޮށް، ދޫކޮށްލާށެވެ، ސަބަބަކީ އެއީ ލަޢުނަތް ލިބިފައިވާ އެއްޗަކަށް ވާތީ' އެވެ.