- Akhlak Mulia Kasih sayang terhadap Binatang Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"

Larangan mengutuk hewan tunggangan: "Turunkanlah beban di atas unta dan lepaskanlah unta tersebut, karena ia telah dikutuk"

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى نَاقَةٍ فَضَجِرَتْ فَلَعَنَتْهَا فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَدَعُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَرَاهَا الْآنَ تَمْشِي فِي النَّاسِ مَا يَعْرِضُ لَهَا أَحَدٌ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِ إِسْمَعِيلَ نَحْوَ حَدِيثِهِ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ قَالَ عِمْرَانُ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَاقَةً وَرْقَاءَ وَفِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَقَالَ خُذُوا مَا عَلَيْهَا وَأَعْرُوهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ

به ما [ابوبکر بن ابوسیه] و [زهیر بن حرب] همه چیز را از [ابن اولیه] گفته است. [زهیر] گفت؛ به ما [اسماعیل بن ابراهیم] گفته است؛ با گفتن به ما [ایوب] از [ابوقلبه] از [ابو المحلب] از [عمران بن حشین] او گفت؛ هنگامی که رسول الله صلی الله علیه وسلم در سفر بود، زنی انصار بود که سوار بر شتر بود. اما، شتری که او سوار آن بود ناگهان شورش کرد. بعد زن فوراً شتر خود را دشنام داد. وقتی رسول خدا سخنان زن را شنید، فرمود؛ 'بار را روی شتر پایین بیاورید و شتر را بگذارید که برود، زیرا لعنت شده است'. عمران گفت؛ «فکر می‌کنم شتر را دیدم که با کاروان بدون آنکه کسی سوار بر آن باشد، راه می‌رود». به ما گفته شده است که [قتیبه بن سعید] و [ابو ارربیع] هر دو گفته اند؛ به ما [حماد] یعنی ابن زید گفته است؛ همچنان از راه دیگری روایت شده است، و به ما [ابن ابو عمر] گفته است؛ ما به [اتس تسقافی] هر دوی آنها را از [ایوب] با سندهای اسماعیلی که مشابه به حدیث است، گفته ایم. اما، در حدیث حماد، عمران گفته است؛ 'من فکر میکنم که من رنگ سفید شتر را که با سیاه مخلوط شده بود دیدم'. در این میان در حدیث اتس تسقافی گفته است؛ 'بار را روی شتر پایین بیاورید و شتر را بگذارید که برود، زیرا لعنت شده است'.