Hadith Representative
Hendaklah kamu berbuat lembut, karena tidaklah sikap lembut ada pada sesuatu kecuali menghiasinya dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan menjadikannya buruk
Imam Abu Dawud : 4174حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْبَدَاوَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ
അബൂ സൈബയുടെയും മുഹമ്മദ് ബിൻ അഷ് ശബ്ബത്ത് അൽ ബസാസിന്റെയും പുത്രന്മാരായ ഉസ്മാനും അബൂബക്കറും (റ) ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അൽ മിഖ്ദം ബിൻ സുറൈഹിൽ നിന്ന്] [ഷാരിക്ക്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ ആയിഷയോട് ബദുയിൻ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. ['ആയിഷ] അപ്പോൾ പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരിക്കൽ ധാരാളം വെള്ളമുള്ള ഒരു പ്രദേശത്തേക്ക് - ബദുയിൻ ആളുകൾ താമസിച്ചിരുന്ന ഒരു പ്രദേശത്തേക്ക് - പോയി ബദുയിൻ ജീവിതം അനുഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം എനിക്ക് സവാരി ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സകാത്ത് ഒട്ടകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പെൺ ഒട്ടകത്തെ അയച്ചുതന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു: 'ഓ 'ആയിഷ, സൗമ്യത പുലർത്തുക. കാരണം, വാസ്തവത്തിൽ, സൗമ്യമായ മനോഭാവം ഒരു അലങ്കാരമായി മാറുന്നതുവരെ ഒന്നിനോട് ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല, തിന്മ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് ഒന്നിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കപ്പെടുന്നില്ല.' ഇബ്നു ആഷ് ശബ്ബത്ത് തന്റെ ഹദീസിൽ പറയുന്നു, 'മുഹറമ എന്നാൽ ഒരിക്കലും സവാരി ചെയ്യപ്പെടാത്തത്' എന്നാണ്.