Hadith Representative
Hendaklah kamu berbuat lembut, karena tidaklah sikap lembut ada pada sesuatu kecuali menghiasinya dan tidaklah ia dicabut dari sesuatu kecuali akan menjadikannya buruk
Imam Abu Dawud : 4174حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الْبَدَاوَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَإِنَّهُ أَرَادَ الْبَدَاوَةَ مَرَّةً فَأَرْسَلَ إِلَيَّ نَاقَةً مُحَرَّمَةً مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِي يَا عَائِشَةُ ارْفُقِي فَإِنَّ الرِّفْقَ لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ قَالَ ابْنُ الصَّبَّاحِ فِي حَدِيثِهِ مُحَرَّمَةٌ يَعْنِي لَمْ تُرْكَبْ
به ما گفته شده است [عثمان] و [ابوبکر] – هر دو پسران ابوسیابه – و [محمد بن اش شبه البزاز] آنها گفتند؛ به ما [شریک] از [المقدم بن سیوریه] از [پدرش] گفته است او گفت؛ من از عایشه در مورد زندگی بدوی پرسیدم. [عایشه] بعد گفت؛ پیامبر صلی الله علیه وسلم باری به منطقه ای رفت که آب زیادی داشت – منطقه ای که مردم بدوی در آن زندگی می کردند – و او می خواست زندگی بدوی را تجربه کند. باری از شتری زکاتی که هرگز سوار نشده بود، شتری ماده را به من فرستاد، به من گفت: ای عایشه، ملایم باش. زیرا در واقع نگرش ملایم به چیزی دلبستگی ندارد مگر آنکه به تزئین تبدیل شود و از چیزی جدا نمی شود مگر آنکه شر پدیدار شود.' ابن اش شبه در حدیث خود بیان کرده است، 'محرمة یعنی هرگز سوار نشده بودن'.