نمائندہ حدیث
امام ترمذی ۔ : 2311
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ہم سے موسیٰ بن عبدالرحمٰن الکندی الکوفی نے بیان کیا، کہا ہم سے زید بن حباب نے بیان کیا، کہا ہم سے معاویہ بن شالی نے بیان کیا، ہم سے عبدالرحمٰن بن جبیر بن نفیر الحلرامی نے بیان کیا، انہوں نے نواس بن سمعان رضی اللہ عنہ سے، کسی نے صلوۃ اللہ علیہ و سلم کے بارے میں پوچھا؟ گناہ، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دیا: "نیکی اچھے اخلاق ہیں اور گناہ وہ چیز ہے جو آپ کی روح کو پریشان کرتی ہے اور آپ نہیں چاہتے کہ لوگ اس کے بارے میں جانیں۔" ہم سے محمد بن بسیار نے بیان کیا، ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، ہم سے معاویہ بن صالح نے بیان کیا، ایسا معلوم ہوتا ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث صحیح ہے۔