ហាទីសតំណាង
Menaklukan Mesir dan berbuat baik kepada penduduknya
Imam Muslim : 4614حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي حَرْمَلَةُ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضًا يُذْكَرُ فِيهَا الْقِيرَاطُ فَاسْتَوْصُوا بِأَهْلِهَا خَيْرًا فَإِنَّ لَهُمْ ذِمَّةً وَرَحِمًا فَإِذَا رَأَيْتُمْ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَاخْرُجْ مِنْهَا قَالَ فَمَرَّ بِرَبِيعَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنَيْ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ يَتَنَازَعَانِ فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَخَرَجَ مِنْهَا
បានប្រាប់ខ្ញុំ [អាប៊ូ អាត ថាហៀរ]; បានជូនដំណឹងដល់យើង [អ៊ីបន វ៉ាប]; បានផ្សព្វផ្សាយដល់ខ្ញុំ [ហាម៉ាឡា]; ដូចគ្នានេះដែរ វាត្រូវបាននិទានពីផ្លូវមួយផ្សេងទៀត ហើយបានប្រាប់ខ្ញុំ [ហារុណ ប៊ីន សាអ៊ីដ អាល់ អៃលី]; បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន វ៉ាប]; បានប្រាប់ខ្ញុំ [ហាម៉ាឡា] គឺ អ៊ីបន អ៊ីមរ៉ាន អាត ទូជីប៊ី ពី [អាប់ឌួរ រ៉ាម៉ាន់ ប៊ីន ស៊ីម៉ាសា អាល់ ម៉ារី] គាត់បាននិយាយ; ខ្ញុំបានឮ [អាប៊ូ ដាសារ] និយាយថា; រ៉ស៊ូលុលឡោះ ស្ហាលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ជាការពិតណាស់ អ្នកទាំងអស់គ្នា - អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាម - ពិតជាអាចដណ្តើមយកទឹកដីអេហ្ស៊ីបបាន ពោលគឺតំបន់មួយដែលជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា អាល់ គីរ៉ាត។ នៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នាបានគ្រប់គ្រងទឹកដីអេហ្ស៊ីបរួចហើយ ចូរធ្វើល្អចំពោះប្រជាជនរបស់វា! ពីព្រោះទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានសិទ្ធិទទួលបានការការពារ ដូចជាពួកឌីមមីដែលមិនជឿ ឬដោយសារតែចំណងឈាម - ឬជាឌីមមី និងទំនាក់ទំនងគ្រួសារតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ -»។ «ប្រសិនបើអ្នកឃើញមនុស្សពីរនាក់កំពុងឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅអេហ្ស៊ីបក្នុងតំបន់ដែលសាងសង់ពីឥដ្ឋឡើងវិញ ចូរចេញពីកន្លែងនោះទៅ!» អាប៊ូ ដារ បាននិយាយថា «វាបានបង្ហាញថាខ្ញុំបានឃើញ អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់ ប៊ីន ស៊ូរ៉ាប៊ីល ប៊ីន ហាសាណា និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ រ៉ាប៊ីអាហ៍ កំពុងឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅក្នុងកន្លែងសាងសង់ពីឥដ្ឋ ដូច្នេះខ្ញុំបានចេញទៅកន្លែងនោះ»។