Hadits Perwakilan
Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya
האימאם תרמיד׳י : 2181حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَصَرْتُهُ مَظْلُومًا فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا قَالَ تَكُفُّهُ عَنْ الظُّلْمِ فَذَاكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
אמר לנו [מוחמד בן חאתם אל-מוכתיב] אמר לנו [מוחמד בן עבדאללה אל-אנצארי] אמר לנו [חומיד עת'וויל] מ[אנס] מהנביא صلى الله عليه وسلم אמר: "עזרו לאחיכם העושים רע והמטופלים רע." אמרנו: הו שליח אללה, עזרתי לו אם התייחסו אליו בצורה עריצית, אז איך אוכל לעזור לו אם התייחסו אליו בצורה עריצית? הוא ענה: "מניעת ממנו לעשות מעשים רעים, זוהי עזרתך עבורו." אבו עיסא אמר: במקרה זה יש חדית' דומה מעיישה. אבו עיסא אמר: חדית' זה אותנטי.