Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
[Зөһәйр бин Хәрб] миңа сөйләде; [Хашим бин Әл Касыйм] безгә сөйләде; [Сөләйман бин Әл Мугирә] безгә сөйләде; [Сәгыйд Әл Җурайри] миңа [Әбу Нәдрәдән] [Усаир бин Җәбирдән] сөйләде: Куфа халкы [Гомәр бин Хәттабка] берничә илче җибәргән, һәм алар арасында Увайсны тәнкыйтьләүче бер кеше дә булган. Шуңа күрә Гомәр: "Монда Караннан берәрсе бармы?" - дип сораган. Аннары ул Гомәргә борылган. Шуннан соң Гомәр болай дигән: "Чыннан да, Аллаһның илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) болай дигән: "Чыннан да, сезнең яныгызга Йәмәннән Увайс дип аталган бер кеше киләчәк. Ул Йәмәндә әнисе белән яши. Аның тиресендә ак тап бар иде. Шуңа күрә ул Аллаһка дога кылган, һәм Аллаһ ул тапны бетергән, динар яки дирһәмнән кала. Сезнең арагызда кем дә булса аның белән очрашса, Аллаһтан сезнең өчен гафу үтенүен сорагыз". [Зүхәйр бин Хәрб] һәм [Мөхәммәд бин Әл-Мусанна] безгә: "Безгә ['Әффан бин Мөслим] сөйләде", - диделәр. Безгә [Хәммәд], ягъни Ибн Сәләмә [Сәгыйд әл-Җүрәйри]дән, бу нәселдән [Гомәр бин Әл-Хәтсаб], ул болай диде: "Чыннан да, мин Аллаһның Илчесенең, Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын, болай дигәнен ишеттем: "Иң яхшы табиин - гадәттә Увайс дип аталган кеше, аның әнисе бар, һәм аның тәнендә җәрәхәтләр авыруы бар иде. Аны эзләгез һәм үзегез өчен гафу үтенүен сорагыз".