Hadith
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Niwarqanmi [Zuhair bin Harb]; Willawanchikmi [Hasym bin Al Qasim]; Willawanchikmi [Sulaiman bin Al Mughirah]; Willawarqanmi [Sa’id Al Jurairi] [Abu Nadhrah]manta [Usair bin Jabir]manta, Kufa llaqta runakunaqa askha willaqkunata [Umar bin Khaththab]man kacharqanku, paykuna ukhupitaqmi karqan huk runa Uwais runakunata k’amiq. Chaymi Umarqa nirqa; ‘Kaypichu pipas Qaranmanta. Hinaspas chay runaqa Umarwan uyanta qhawarisqa. Hinan Umar nirqan: ‘Cheqaqtapunin Allahpa kachasqan sallallaahu ‘alaihi wasallam nisqa: ‘Cheqaqtapunin hamunqa huk runa Yemenmanta, paytan sutichanku Uwais nispa. Payqa Yemen suyupi mamanwan tiyan. Ñawpaqtaqa qaranpi yuraq raya unquymi kasqa. Chaymantataq Allahmanta mañakurqan, Allahtaq chay onqoyta horqorqan, ichaqa dinares otaq dirhams nisqakunallan qheparqan. Pipas qankunamanta paywan tupaqqa, Allahmanta pampachayta mañakuchun qankunapaq. [Zuhair bin Harb] hinaspa [Muhammad bin Al Mutsanna] iskayninkum willawarqaku; [Affan bin Muslim] willawarqaku; [Hammad], chaymi Ibn Salamah, [Sa’id Al Jurairi]manta kay ñanninta [Umar bin Al Khaththab]manta, paymi nirqan: Uyarirqanin Allahpa kachasqanta (Allaahpa thak kay, saminchaynin paywan kachun) niqta: ‘Tabi’inmanta aswan allinqa huk runan, payqa Uwais sutiyoqmi, payqa mamayoqmi, payqa lepra onqoyniyoqmi karqan. Payta maskhay hinaspa mañakuy qanrayku pampachayta mañakunanpaq’, nispa.