Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
sinabi na kaku [Zuhair bin Harb]; sinabi na kekami [Hasyim bin Al Qasim]; sinabi na kekami [Sulaiman bin Al Mughirah]; Sinabi na kanaku [Sa'id Al Jurairi] ibat kang [Abu Nadhrah] ibat kang [Usair bin Jabir] na ding tau ning Kufa peparala lang mapilan a tubud kang [Umar bin Khaththab], at kayabe da atin metung a taung mamutut kang Uwais. Inya sinabi nang Umar; 'Atin bang taung keni ibat Qaran. Kanita ing tau linapit ya kang Umar. Kanita sinabi nang Umar: 'Tutu pin ing Sugo ning Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Tutu pin atin yang datang keka metung a lalaking ibat Yemen a keraklan ausan dang Uwais. Manuknangan ya keng Yemen kayabe ne ing ima na. Dati, atin yang sakit a white stripe keng balat na. Kaybat menalangin ya king Allah, at leko na ning Allah ing sakit, subali mu ing mitagan mung dinar o dirham. Ninu man kekayu ing akit na, kanita pakisabian na ing manyawad yang kapatawaran kang Allah para kekayu'. sinabi da kekami na [Zuhair bin Harb] ampo [Muhammad bin Al Mutsanna] parehu lang sinabi; sinabi na kekami ['Affan bin Muslim]; sinabi na kekami [Hammad] yapin i Ibn Salamah ibat [Sa'id Al Jurairi] kapamilatan na niting dalan ibat ['Umar bin Al Khaththab] ngana; Tutu pin, dimdam ke ing Sugo ning Allah (saw at bendisyun ning Allah) sinabi na: 'Ing pekamasanting a tabi'in yapin ing metung a lalaking keraklan ausan dang Uwais, atin yang ima, at dati atin yang mantsa keng katawan na. Panintunan me, at anyaran me ing manyawad yang kapatawaran para keka'.