Hadith Representative
Keutamaan Uwais Al-Qarni dari generasi tabi'in
Imam Muslim : 4612حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ فَقَالَ عُمَرُ هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ الْقَرَنِيِّينَ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ عُمَرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنْ الْيَمَنِ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ لَا يَدَعُ بِالْيَمَنِ غَيْرَ أُمٍّ لَهُ قَدْ كَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَدَعَا اللَّهَ فَأَذْهَبَهُ عَنْهُ إِلَّا مَوْضِعَ الدِّينَارِ أَوْ الدِّرْهَمِ فَمَنْ لَقِيَهُ مِنْكُمْ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ خَيْرَ التَّابِعِينَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أُوَيْسٌ وَلَهُ وَالِدَةٌ وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ فَمُرُوهُ فَلْيَسْتَغْفِرْ لَكُمْ
Ear jiroñ eō [Zuhair bin Harb]; Ear jiroñ kim [Hasyim bin Al Qasim]; Ear jiroñ kim [Sulaiman bin Al Mughirah]; Kar jiron io jen [Sa'id Al Jurairi] jen [Abu Nadhrah] jen [Usair bin Jabir] bwe armij ro ilo Kufa rar jilkintok elōn ri jilek ro ñan [Umar bin Khaththab], im ibwiljier ekar wor juon eo ekar kajirere kake Uwais. Innem Umar ear ba; Ewōr ke juon armej ijin jān Qaran. Innem armij eo ear jelmae Umar. Innem Umar ear ba: 'Emool Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Emool enaj itok ñan ippaṃ juon em̧m̧aan jān Yemen eo ekkā an ņa etan Uwais. Ej jokwe ilo Yemen ippān jinen. Mokta, ekar wor juon nañinmij in white stripe ilo kilin. Innem ear jar ñan Allah, im Allah ear jolok nañinmij eo, ijellokin wōt joñan dinars ak dirhams ko rar bed wot. Jabdewōt iaami ej iion e, innem kajjitōk ippān bwe en kajjitōk ippān Allah n̄an jeorļo̧k bōd kōn eok'. Kar jiron kij bwe [Zuhair bin Harb] im [Muhammad bin Al Mutsanna] rar jimor ba; Ear jiroñ kim ['Affan bin Muslim]; Ear jiroñ kij [Hammad] etan Ibn Salamah jen [Sa'id Al Jurairi] ilo ial in jen ['Umar bin Al Khaththab] ear ba; Emol, Iar roñ an Rijilōk eo an Allah (ainemon im jerammõn ko an Allaah ren bed ion) ba: 'Eo emman tata ilo tabi'in ej juon emaan eo ekkā an naetan Uwais, ewōr jinen, im ekar wōr an mōttan ko ilo enbwinin. Pukot e, im kajjitōk ippān bwe en kajjitōk jeorļo̧k bōd kōn kwe'.